| In 2006 he worked at bank Merry Lynch as an analyst. | В 2006 году работал в банке Merrill Lynch, должность аналитик. |
| General, the analyst from Wheeler Lab is here. | Генерал, прибыл аналитик из лаборатории Уиллера. |
| Frank Moses is not a retired analyst who's never worked in the field. | Фрэнк Моузес - не просто аналитик в отставке, он работал агентом ЦРУ. |
| General, the analyst from Wheeler Lab is here. | Генерал, пришел аналитик из Уилеровской лаборатории. |
| My analyst warned me, but you were so beautiful I got another analyst. | Мой аналитик предупреждал меня, но ты была так красива, что я взял другого аналитика. |
| The analyst formulates a statistical model which depends explicitly on scientific judgements. | Аналитик строит статистическую модель, которая базируется исключительно на научных оценках. |
| The senior analyst will coordinate the work of the investigations commanders and monitor the progress of investigations. | Старший аналитик будет координировать работу старших следователей и осуществлять контроль за проведением расследований. |
| Last week, the SOPAC technical analyst was in the Caribbean country of Saint Lucia, collecting data for input into the economic models being developed. | На прошлой неделе технический аналитик СОПАК побывал в карибском государстве Сент-Люсия с целью сбора данных для разработки экономических моделей. |
| The analyst prepares factual overview reports for early consideration of developments by the Chief Prosecutor and other members of senior management. | Аналитик готовит доклады с фактологическим обзором для заблаговременного рассмотрения изменений Главным прокурором и другими представителями старшего руководства. |
| The analyst works closely with the Analysis Section. | Аналитик работает в тесном сотрудничестве с Секцией анализа. |
| Table 5 above shows what an IO analyst would normally see when analysing its industry account. | Таблица 5 выше отражает картину, которую обычно видит аналитик ЗВ при анализе своего промышленного счета. |
| Four staff, including a fisheries analyst and a training officer would be hired. | Будет нанято четыре сотрудника, в том числе рыбохозяйственный аналитик и инструктор. |
| Samuel Spiegel is a policy analyst and researcher specializing in poverty and environment issues in Africa. | Самюэль Шпигель - политический аналитик и научный работник, специализирующийся на вопросах бедности и окружающей среды в Африке. |
| Simon Talbot, investment analyst and broker to Stockman Brody. | Саймон Толбот, инвестиционный аналитик и брокер Стокман Броуди. |
| Webster Griffin Tarpley is an accomplished geopolitical analyst and historian. | Вебстер Гриффин Тарпли - опытный геополитический аналитик и историк. |
| The analyser and behaviour analyst are waiting. | Анализатор и поведенческий аналитик ждут на складе. |
| Your analyst discovered that they deleted Halmi's name so you wouldn't find it. | Твой аналитик выяснил, что они удалили имя Халми, чтобы ты не знал. |
| It's a call with an analyst predicting a downturn in small-cap stocks in the next quarter. | Звонок, где аналитик предсказывает падение рынка акций малой капитализации в следующем квартале. |
| Chuck, you're way more than just an analyst. | Чак, ты кто-то больший чем просто аналитик. |
| CIA analyst at Langley confirmed they're holding Reddington at an off-book lock down called The Factory. | Аналитик из ЦРУ подтвердил, что Реддингтон у них, в секретной тюрьме, под названием "Фабрика". |
| My chief analyst, William Brandt. | Мой главный аналитик, Уильям Брандт. |
| And you're just an analyst? | А ты уверен, что ты просто аналитик? |
| Yes, Arlo, she's my chief data analyst. | Да, Арло она мой главный аналитик. |
| My CIA sources just confirmed he's an NSA analyst... | Только что, ЦРУ подтвердили что он аналитик АНБ... |
| He's Jed Heller, former INR analyst. | Это Джед Хеллер, бывший аналитик разведки. |