| This is dangerous country, amigo... | Это опасная страна, амиго... |
| Where I'm going, amigo. | Куда я иду, амиго. |
| Welcome back, amigo. | Добро пожаловать обратно, амиго. |
| Your amigo is in bad trouble. | У вашего амиго неприятности. |
| I blew it, amigo. | Я все испортил, амиго. |
| Well, you should be more careful, amigo. | Надо быть аккуратнее, амиго. |
| Let's see if you're wrong first, amigo. | Вот и проверим, амиго. |
| It's a big state, amigo. | Это большая структура, амиго. |
| Well, you've come to the right place, amigo. | Вы не ошиблись местом, амиго. |
| Okay, everyone take a sillibus and pass it to the amigo behind you. | Ладно, все взяли листок бумаги и передали амиго, сидящему сзади. |
| Results are in, amigo. What's left to ponder? | Эй, результаты объявлены, амиго! |
| Amigo, speak to me. | Амиго, говори со мной. |
| Amigo, there's no problem. | Амиго, никаких проблем. |
| Amigo, we've been had. | Амиго, нас обманули. |
| Have you read my book, amigo? | Книгу мою читал, амиго? "Та-да! Обретение себя настоящего". |
| Amigo, don't con me. | Амиго, не искушай меня. |
| AMIGO, all you bounty hunters! | Амиго, вольные охотники! |
| Amigo, my ball is... red-hot. | Амиго, мой мячик... раскалился |
| Amigo, I want this. | Амиго, я хочу этого, понимаешь? |
| Amigo, three days' ride from Coyote Pass is another graveyard. | Амиго, в трех днях пути от прохода Кайота есть другое кладбище. |
| Amigo, are you going to introduce me to your lovely lady? | Амиго, представишь меня своей прелестной даме? |
| The major programmes are Antarctic Magnetosphere-Ionosphere Ground-base Observations (AMIGO), Southern Hemisphere Auroral Radar Experiment (SHARE) and General Magnetospheric Studies and Ozone Studies. | Основные программы: наземные наблюдения за антарктической магнитосферой и ионосферой (АМИГО), радиолокационный эксперимент, связанный с сиянием в Южном полушарии (СХАРЕ), а также общие исследования магнитосферы и озонового слоя. |
| Exhibition Mode offers the chance to challenge a character to a match on one of many courts, including Sonic's home court of Green Hill Zone, or Amigo's Carnival Park court. | Выставочные матчи дает шанс оспорить характер матча на одной из многих зон, таких как «Green Hill Zone», или «Амиго Парк». |
| The guy in the Amigo. | Парень в "Амиго". |