| Loud and clear, amigo. | Четко и ясно, амиго. |
| You just leave that to me, amigo. | Оставь это мне, амиго. |
| All right, mi amigo. | Ну что ж, амиго. |
| It's right, amigo. | Там всё верно, амиго. |
| We don't need a fourth amigo. | Нам не нужен четвертый амиго. |
| What's your name, amigo? | Как тебя зовут, амиго? |
| Don't tell me what I need, amigo. | Не указывай мне, амиго. |
| It's too late to apologize, amigo. | Опоздал с извинениями, амиго. |
| Those cops are dead, amigo. | Эти копы мертвы, амиго. |
| You coming, amigo? | Ты с нами, амиго? |
| The third amigo has arrived! | Вот и третий амиго! |
| What now, amigo? | то дальше, амиго? |
| Blasting weeds, mi amigo. | Гремучие сорняки, мой амиго. |
| Not even that amigo there? | Даже об этом амиго? |
| I will see you in the skies, amigo. | Увидимся в небесах, амиго. |
| You can't change the past, amigo. | Прошлого не изменить, амиго. |
| Out of the car, amigo. | Выходи из машины, амиго. |
| You okay, amigo? | Ты в порядке, амиго? |
| No pistol, amigo. | Без пистолетов обойдемся, амиго. |
| Hola, amigo from yesterday. | Ола, мой вчерашний амиго. |
| Take my lighter, amigo. | Возьми мою зажигалку, амиго. |
| Look at the scoreboard, amigo. | Посмотри на счет, амиго. |
| By el amigo restaurant. | Ресторану "Эль Амиго" |
| Get in line there, amigo. | Становить в очередь, амиго. |
| It's your backyard, amigo. | Это твои владения, амиго. |