You need some better ventilation back there, amigo.
Тебе нужно позаботится о лучшей вентиляции, Амиго.
Your time will come, amigo.
Твой день еще придет, амиго.
Those days are over for us, amigo.
Для нас это уже в прошлом, амиго.
Consider it paid in full, amigo.
Считай, что ты расплатился сполна, амиго.
We must work now, amigo. Adiós.
Мы должны идти работать, Амиго.
That's your last meal, amigo.
Это твой последний ужин, друг.
I tell you, my amigo, Raymond.
Говорю тебе, мой друг, Реймонд.
You're looking a little worried, amigo.
Ты выглядишь слегка взволнованным, друг.
Look up times, my petite amigo.
Посмотри расписание, мой хрупкий друг.
Just like we planned, amigo.
Как мы и планировали, друг.
Good luck with that, amigo.
Ну удачи тебе с этим, приятель.
The dollar say, "In God we trust," amigo.
На долларе сказано, "Веруем в Бога," приятель.
Well, amigo, Sally resides in Florida.
Ну, приятель, Салли живет во Флориде.
We have a schedule to keep, amigo.
У нас есть расписание, приятель.
Will your amigo Connie Hilton be attending the anniversary party Friday?
Твой приятель, Конни Хилтон посетит вечеринку в честь юбилея в пятницу?
Well, you're going to have plenty of time for that, amigo.
Ну, дружище, на это у тебя еще уйма времени.
Stick to the license plates, amigo, all right?
Продолжай запоминать номера, дружище, ладно?
No rush, amigo, but how long do you think you'll be staying?
Я тебя не тороплю, дружище, но сколько ты думаешь тут оставаться?
Amigo, after all the blood, the cold, and pain, with this black powder in our saddle bags, we win.
Дружище, после всей пролитой крови, холода и боли с этим чёрным порошком мы победим.
Bueno, mi amigo.
Прекрасно, дружище! (исп.)
Hotel Amigo offers a variety of bedrooms and suites, which are individual in style.
Отель Amigo предлагает широкое разнообразие индивидуально оформленных номеров и люксов.
Velvet was discovered in 2005 and signed with Bonnier Amigo Music Group.
Velvet была открыта в 2005 году и подписала контракт с Bonnier Amigo Music Group.
In 1982, the song Corazón Amigo (Heart Friend), was honored in the Yamaha Festival.
В 1982 году его песня Corazón Amigo (Сердечный друг) была награждена на фестивале фирмы Ямаха.
The game also features tributes to past Sega rhythm games such as Space Channel 5 and Samba de Amigo.
В игре также присутствует пародии на другие танцевальные игры от Sega, такие как Space Channel 5 и Samba de Amigo.
In 2003, Amigo Games, a German game company, licensed and published a German language version of Fluxx.
В 2003 году Amigo Spiele, немецкая игровая компания, получила лицензию и выпустила немецкую версию Fluxx.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
