| It looks like you're shacking up with Grams, amigo. | Ладно, ну, в общем, похоже, что ты остаёшься с Бабулей, амиго. |
| Wish I had your hat for you, amigo. | Жаль, я не взял твою шляпу, амиго. |
| You want to keep that hand, amigo? | Тебе ещё нужна эта рука, амиго? |
| Hola, amigo from yesterday. | Ола, мой вчерашний амиго. |
| The guy in the Amigo. | Парень в "Амиго". |
| Believe it or don't, but you better get in on my action now, amigo. | Хочешь - верь, хочешь - нет, но тебе лучше присоединиться к моему бизнесу сейчас, друг. |
| I told you, amigo. | Я тебя предупреждал, друг. |
| Bon chance, mon amigo. | Удачи, друг мой! |
| You are one hell of an agent, amigo. | Ты отличный агент, друг. |
| Sweet dreams, Little Amigo. | Спокойной ночи, Маленький друг. |
| The dollar say, "In God we trust," amigo. | На долларе сказано, "Веруем в Бога," приятель. |
| Well, amigo, Sally resides in Florida. | Ну, приятель, Салли живет во Флориде. |
| Will your amigo Connie Hilton be attending the anniversary party Friday? | Твой приятель, Конни Хилтон посетит вечеринку в честь юбилея в пятницу? |
| OK, calm down, amigo. | Ладно, успокойся, приятель. |
| That wasn't the deal, amigo. I deliver. | Уговор был другой, приятель. |
| No rush, amigo, but how long do you think you'll be staying? | Я тебя не тороплю, дружище, но сколько ты думаешь тут оставаться? |
| See you soon, amigo. | До скорого, дружище! |
| Take your time, amigo. | Не торопись, дружище. |
| Hopefully soon, amigo. | Давай побыстрее, дружище. |
| Looks like you punched your last ticket, amigo. | Всё, отгулялся, дружище. |
| Velvet was discovered in 2005 and signed with Bonnier Amigo Music Group. | Velvet была открыта в 2005 году и подписала контракт с Bonnier Amigo Music Group. |
| In 2003, Amigo Games, a German game company, licensed and published a German language version of Fluxx. | В 2003 году Amigo Spiele, немецкая игровая компания, получила лицензию и выпустила немецкую версию Fluxx. |
| Other Spanish-language newspapers include El Estandar, Amigo Hispano (online only), and El Observador de Utah, which offers free residential delivery. | Другими испаноязычными газетами являются El Estandar, Ahora Utah, Amigo Hispano (выходит только в Интернет) и El Observador de Utah, которая бесплатно доставляется на дом. |
| Discounts are offered on calls and short messages to LMT subscribers, O! Karte users and Amigo users, as well as on data transmission. | Скидки присуждаются на звонки и SMS абонентам LMT, O! Karte и Amigo, а также на передачу данных. |
| Instrumental songs ("Dirthouse", "Otsego Amigo", "Pieces", "Skinnyman", "Start a War") Full album in 5.1 surround sound. | Инструментальные версии песен («Dirthouse», «Otsego Amigo», «Pieces», «Skinnyman», «Start a War») Весь альбом в звучании 5.1 surround. |