This doesn't have anything to do with Allison, does it? |
Это же не имеет отношения к Элисон? |
I was in a red shirt 'cause my gums bleed, and Allison Scott me in at the same time - |
Я была в красной кофте, потому что у меня кровоточили десна здесь также была Элисон Скотт |
Well, I remember Allison getting the purse, but for the life of me, I can't remember how. |
Я помню, что Элисон принесли сумочку. но черт возьми не помню, как. |
As crazy as he was about Allison, he just wanted to be the guy she was dating, not the blind guy she was dating. |
Он был без ума от Элисон и хотел быть просто парнем, с которым она встречается, а не слепым парнем, с которым она встречается. |
I'm good, Allison, better than good, but I'm still just one woman. |
Я хороша, Элисон, даже больше, чем хороша, но все же, я всего лишь одна женщина. |
And believe it or not, being married to Allison, |
И хочешь - верь, а хочешь - нет, но в браке с Элисон, |
does allison know about this? |
А Элисон в курсе? |
allison seems to think rather highly of him. |
Элисон похоже высоко его ценит. |
Okay, Allison, I need you to turn on your back now, okay? |
Так, Элисон, мне нужно, чтобы ты легла на спину, ладно? |
When Allison's father tells her that she's going to be the leader of her family, I think she's probably slightly intimidated by that, but also, I think, a little challenged. |
Когда отец Элисон сказал ей, что она станет лидером их семьи, думаю, это её немного напугало, но также, немного изменило. |
I'm sorry, I'm just a little, you know, surprised that, you know, you don't have anyone else to ask other than Allison. |
Прошу прощения, я просто немного, ты знаешь, удивлена что, ты знаешь, у тебя нет никого кого бы ты мог пригласить кроме Элисон |
Our ex-roommate who married allison Grey of the Westport Greys. |
Женился на Элисон Грей - из Вестпортских Греев. |
Allison Palmer from Betty. |
Элисон Палмер из "Бетти". |
Allison Saybach, oddly enough. |
Как ни странно, кроме Элисон Сэйбак. |
And see if you can find Allison. |
И попробуй найти Элисон. |
Allison's dad is a big, fat liar. |
Отец Элисон - большое трепло. |
Allison Cameron, it's nice to... |
Элисон Камерон, приятно... |
And I'll ask out Allison. |
А я позову Элисон. |
The word is guardian, Allison. |
Слово стража, Элисон. |
Allison, we have to go. |
Элисон, мы должны идти |
I'm Allison, by the way. |
Кстати, я Элисон. |
I'm looking for Allison Jones? |
Мне нужна Элисон Джоунз. |
No, it's real, Allison. |
Нет, настоящее, Элисон. |
Allison, just take care of it. |
Элисон, просто сделай это. |
It's a promise, Allison. |
Это обещание, Элисон. |