If we're not having alicia run, You should listen to him. |
Если мы не позволим Алисии баллотироваться, ты должен его выслушать. |
Chloe, we need to find out if there's anybody else in smallville who has abilities similar to alicia's. |
Хлоя, мы должны выяснить, есть ли кто-нибудь в Смолвиле, имеющий те же способности, что и у Алисии. |
I think you'd better tell Alicia what he asked. |
Я думаю, что вам лучше сказать Алисии, о чем он спрашивал. |
Divest yourself of Alicia's PAC. |
Откажитесь от участия в комитете политических действий Алисии. |
Call Alicia back the minute you get this. |
Позвони Алисии в ту же минуту, когда получишь сообщение. |
I say we reprimand Alicia and put Cary in as first chair. |
Я говорю, что мы сделаем выговор Алисии и выставим Кэри в качестве первого председателя. |
Number one: I outrank Alicia. |
Номер один - я выше Алисии по должности. |
Alicia Craine's husband, Jack, was murdered by one Ned Ball. |
Мужа Алисии Крейн убил некто Нед Болл. |
It's sitting on Alicia's desk right now. |
Она лежит сейчас у Алисии на столе. |
I'm sending Kalinda over to Alicia right now. |
Я прямо сейчас отправлю Калинду к Алисии. |
You need to tell Alicia what's out there. |
Нужно рассказать Алисии, что там. |
I am sorry, but Alicia is away from her desk at the moment. |
Мне жаль, но Алисии нет сейчас в кабинете. |
He's given the case to Alicia because he trusts her. |
Он отдал дело Алисии, потому что доверяет ей. |
It's saying things about you and Alicia. |
Где говорится о тебе и Алисии. |
I think I might have been wrong about Alicia. |
Думаю, я ошибалась насчет Алисии. |
You created the myth of St. Alicia. |
Вы создали миф о святой Алисии. |
We've been working out of Alicia's apartment for the last two weeks. |
Последние 2 недели мы работали в квартире Алисии. |
There's a cellular array on the top of Alicia's building. |
Сотовый массив на верхней части здания Алисии. |
Alicia and the fourth years leaving has... put us all on edge. |
Уход Алисии и адвокатов четвертого года... поставил нас на край. |
You wanted me to tell you when any clients called for Alicia or Cary. |
Вы просили сообщать, если клиенты будут звонить Алисии или Кэри. |
No, I'm... I'm here about Alicia. |
Нет, я здесь из-за Алисии. |
She is the grandniece of prima ballerina Alicia Alonso. |
Она - внучка прима-балерины Алисии Алонсо. |
She'd have come a couple of days after Alicia. |
Она приехала через пару дней после Алисии. |
My reasons for investigating the disappearance of Alicia Garcia-Bloom were not entirely selfless. |
Мои причины расследования исчезновения Алисии Гарсии-Блум были не совсем бескорыстны. |
I promised Alicia not to bring the kids into the race. |
Я обещал Алисии не вовлекать детей в кампанию. |