| He noted that the Committee systematically addressed the question of affirmative or corrective action when considering periodic reports in the presence of States parties. | Он отмечает, что Комитет систематически затрагивает вопрос о паллиативных (или корректирующих) мерах в ходе рассмотрения периодических докладов в присутствии государств-участников. |