Примеры в контексте "Affirmative - Антидискриминационные"

Перевод

Примеры

Примеры: Affirmative — Антидискриминационные

• She furthermore recommends that the Government take affirmative steps to ensure that reconstruction and employment opportunities benefit Croats and Serbs equally.

  Кроме того, она рекомендует правительству принять антидискриминационные меры с целью обеспечить, чтобы хорваты и сербы в равной мере пользовались благами процесса восстановления и возможностями для трудоустройства.

• To direct special measures, including affirmative or positive measures, and strategies or actions to communities of African descent and indigenous peoples.

  Ориентировать свои специальные меры, включая антидискриминационные или позитивные меры, стратегии и действия на общины лиц африканского происхождения и коренные народы.

• Therefore, the ongoing process of reforming the electoral system must include affirmative provisions to support women's nominations, such as quotas for the list of candidates proposed by political parties.

  В этой связи продолжающийся процесс реформирования системы выборов должен включать в себя антидискриминационные положения для оказания поддержки в назначении женщин, такие как квоты в списке кандидатов, предлагаемых политическими партиями.

• Urges States to direct their affirmative or positive actions, strategies and measures, as well as new investments in health care, public health, education, electricity, drinking water and environmental control, to communities of African descent and indigenous peoples;

  настоятельно призывает государства направить свои антидискриминационные или позитивные действия, стратегии и меры, а также новые инвестиции в сфере санитарии, государственного здравоохранения, образования, энергоснабжения и обеспечения питьевой водой и в области экологического контроля, общинам лиц африканского происхождения и коренных народов;

Другие варианты перевода слова affirmative

• Положительный
• Утвердительный
• Позитивного
• Подтверждаю
• Позитивная
• Активные
• Целенаправленные
• Обеспечению равных возможностей
• Позитивным
• Позитивное
• Дискриминацией
• Решительных