Примеры в контексте "Adversely - Оказывать неблагоприятное"

Перевод

Примеры

Примеры: Adversely — Оказывать неблагоприятное

• However, if progress in privatization and progress in capital market development are to remain congruent, the process should not affect the risk profile adversely, nor crowd out other investments.

  Вместе с тем для обеспечения взаимодополняемости успешного процесса приватизации и успешного процесса развития рынка капитала они не должны оказывать неблагоприятное воздействие на структуру рисков и приводить к вытеснению других инвестиций.

• Indeed over 90 per cent of the expenses of the secretariat are denominated in Euro. Thus, the currency exchange fluctuations between the Euro and the United States dollar since 2003 have continued to adversely erode the purchasing power of the secretariat budget.

  Поэтому колебания обменных курсов евро и доллара Соединенных Штатов, происходившие в период начиная с 2003 года, продолжали оказывать неблагоприятное влияние на покупательную способность бюджета секретариата.

Другие варианты перевода слова adversely

• Негативно
• Отрицательно
• Неблагоприятно
• Пагубно
• Негативным образом
• Неблагоприятным образом
• Оказывает негативное
• Отрицательным образом
• Оказывают негативное
• Оказать негативное
• Серьезно
• Негативные