Примеры в контексте "Ada - Ада"

Перевод

Примеры

Примеры: Ada — Ада

• Ada must have put investigators onto you.

  Ада должна была натравить на вас экспертов.

• I've disabled all surveillance on this level, but Ada will refresh, so talk fast.

  Я отключила наблюдение на этом этаже, но Ада перезагрузится, так что давай быстро.

• The ADA is promoting the application of more severe sentences for drug offenders and especially drug dealers.

  АДА способствует вынесению более суровых приговоров нарушителям законов по наркотикам, и особенно торговцам наркотиками.

• Youth was also being mobilized under a special ADA programme.

  Также практикуется мобилизация молодых людей в рамках специальной программы АДА.

• Technical assistance will be provided to promote ADA compliance and to help small businesses hire more people with disabilities.

  Будет предоставляться техническая помощь для обеспечения выполнения требований АДА и преимущественного набора людей с инвалидностью в малые предприятия.

• Aunt Ada? I've brought your lunch.

  Тетушка Ада, я принесла ваш ланч.

• Ada should take care of her own things.

  Ада должна приучиться заботиться о своих собственных вещах.

• Hello, my name is Ada Helminen.

  Здравствуйте, меня зовут Ада Хелминен.

• What have you done to my back, Ada?

  Ада, что ты сделала с моей спиной?

• Ada, this time I've found what I was looking for.

  Ада, на этот раз я нашла то, что искала.

• Just wait till I tell Ada.

  Ада обрадуется, когда я ей расскажу!

• Baines, has Ada ever spoken to you?

  Бэинс, Ада с тобой когда-нибудь разговаривала?

• Now, Ada, I'd love to stay and clear up the mess, but...

  Ада, я бы с удовольствием остался и помог разобраться, но...

• Canonically, the characters' story arcs are continued differently, as Ada keeps the pendant with the G-virus and resumes her activities as a spy.

  Канонически, история персонажей продолжается по-разному, так как Ада сохраняет кулон с G-вирусом и возобновляет свою деятельность в качестве шпиона.

• In addition to his son, George, Nick Clooney has a daughter named Adelia (known as Ada).

  Кроме сына Джорджа, у Ника и Нины Клуни есть дочь по имени Аделия (известная как Ада).

• An epilogue in Resident Evil 3: Nemesis as well as a fictional documentary in Code: Veronica confirm that Ada survived the ordeal.

  Эпилог в Resident Evil 3: Nemesis, а также вымышленный документальный фильм в Code: Veronica подтверждают, что Ада выжила.

• Now, Ada, I'd love to stay and clear up the mess, but...

  Итак, Ада, я бы так хотел остаться и выяснить недоразумения, но...

• GNAT is a free-software compiler for the Ada programming language which forms part of the GNU Compiler Collection.

  GNAT - свободный компилятор языка Ада, является частью GNU Compiler Collection.

• The part of the silent cinema star Norma Desmond was played by the Soviet and Ukrainian stage and film actress Ada Rogovtseva.

  Роль звезды немого кино Нормы Дэсмонд сыграла советская и украинская актриса театра и кино Ада Роговцева.

• On 7 May 2014, Ada Colau announced her resignation as spokesperson of the PAH.

  7 мая 2014 года Ада Колау объявила о своей отставке с поста представителя PAH и занялась политической деятельностью.

• Okay, here's what Ada has on Mislav Subek.

  Так, вот что Ада знает о Миславе Субеке.

• Did you do what was on your list, Ada?

  Сделала, что было в твоём списке, Ада?

• It's Massimo De Vito, is Ada there?

  Это Массимо де Вито. Ада там?

• Don't be jealous, Margherita, but for many of us Ada was, and still is, a mom.

  Не ревнуй, Маргерита, но для многих из нас Ада была, и остается, матерью.

• And was Ada involved in these plans for the house?

  А Ада в курсе этих планов по особняку?

Другие варианты перевода слова ada

• Ады
• Эйда
• Ada
• Адой
• Аду
• Аде
• Прокурор
• Помощник окружного прокурора
• Помощник прокурора
• Аар
• Эйды
• Сад