Примеры в контексте "Abundant - Богатый"

Перевод

Примеры

Примеры: Abundant — Богатый

• By participating regularly in international conferences, our specialists guarantee an abundant exchange of experience and knowledge.

  Регулярно участвуя в международных конференциях, наши специалисты гарантируют богатый обмен опытом и знаниями.

• We guarantee high quality and abundant design of our footwear.

  Мы гарантируем высокое качество и богатый дизайн нашей обуви.

• It grows rapidly in spring, and yields an abundant crop of greenery.

  Клевер быстро всходит весной и даёт богатый урожай зелёного корма.

• We have worked hard, and we had an abundant harvest.

  Мы тяжко трудились, и у нас был богатый урожай.

• Except for development of software from scratch, we have abundant experience in redesigning open source code systems suited for the needs of our customers.

  Кроме разработки ПО с нуля, мы имеем богатый опыт доработки систем с открытым исходным кодом (OpenSource) для нужд наших заказчиков.

• Around 35 per cent of the personnel have been at the service of Statistics Finland for over 24 years, so abundant experience-based knowledge has accumulated through the years.

  Примерно 35% сотрудников работают в Статистическом управлении Финляндии более 24 лет, и за это время они смогли накопить богатый опыт и знания.

• noting that the peoples of the Pacific are the custodians of the largest, most peaceful and abundant ocean, its many islands and its rich diversity of cultures;

  отмечая, что в распоряжении народов тихоокеанских стран находится самый крупный, самый мирный и богатый океан с его многочисленными островами и большим разнообразием культур;

• The breakfast, rich and abundant is served in the large outdoor terrace, surrounded by olive trees and the most absolute tranquility.

  Завтрак, богатый и обильный подается в большой открытой террасе, окруженной оливковыми деревьями и самое абсолютное спокойствие.

• The breakfast, rich and abundant is served in an elegant room with air conditioning.

  Завтрак, богатый и обильный подается в элегантный номер с кондиционером.

• Well, I'm just glad that someone living in this house has an abundant mind set.

  Я просто рада, что кто-то, живущий в этом доме, имеет богатый склад ума.

• Don't you mean an abundant debt, Mom?

  Ты хотела сказать богатый банковский счет, да, мам?

• An abundant and specific practical experience is also crucial.

  Необходимо также иметь за плечами богатый (и часто весьма специфический) опыт практической работы.

• It is also a zone rich in mineral resources with abundant fauna, but this animal life has been decimated by poachers over the past two decades of crisis because there has not been a powerfully equipped army in place.

  Это также район богатый природными ископаемыми и животным миром, но хотя в течение последних двух десятилетий животных безжалостно уничтожают браконьеры, поскольку там нет хорошо оснащенных воинских формирований.

Другие варианты перевода слова abundant

• Обильный
• Изобилии
• Многочисленные
• Множество
• Изобилие
• Избытке
• Изобилует
• Огромными
• Обилие
• Многочисленных
• Обширными
• Обширная