| The person you should be talking to is William Travers. | Человек, с которым вам следовало бы поговорить - это Уиллиам Треверс. |
| Sir William Pennington to you, Southwell. | Тогда - Сэр Уиллиам Пеннингтон для вас, Саусвелл. |
| We recently learned that Detective William Malone was murdered by the vigilante known as the Green Arrow. | Недавно стало известно, что детектив Уиллиам Малоун был убит линчевателем, известным как Зеленая Стрела. |
| William Torrance... project developer for Sequoia Moon... | Уиллиам Торренс... проектировщик из Секвоья Мун... |
| William is a man of little standing and no fortune. | Уиллиам - человек небольшого звания и еще меньшего состояния. |
| William, you had a dream, and you achieved it. | Уиллиам, у тебя была мечта И ты ее осуществил. |
| Mr. Henry Lowndes is the blonde, and Bill, I mean, William Cardew, was the other. | Мистер Генри Лаундс блондин и Билл, то есть Уиллиам Кардью, второй. |
| William Travers, well, well, well. | Уиллиам Треверс, так, так, так. |
| Mr. William Cardew, passes thus officially from the business scene, | мистер Уиллиам Кардью, уходит сегодня с деловой сцены, |
| Additionally, his laboratory was the first in Europe to be visited by students and scientists from the United States, among whom were Benjamin Silliman and William Dandridge Peck. | Помимо этого, его лаборатория была первой в Европе, которую посетили студенты и ученые из Соединенных Штатов, среди которых были Бенждамин Силлиман и Уиллиам Дандридж Пек. |
| When Reverend William Stryker attacks the school planning to kill every student, Psylocke uses Cerebro to send a telepathic message to any mutant that can help save them. | Когда Уиллиам Страйкер нападает на школу, планируя убить всех студентов, Псайлок использовала Церебро, чтобы послать телепатическое сообщение каждому мутанту, что она может спасти их. |
| William, I need to run on ahead. | Уиллиам, мне надо бежать. |
| His name is Mr. William Stafford. | Его зовут мистер Уиллиам Стэффорд. |
| My name is William Travers. | Мое имя Уиллиам Треверс. |
| William Webbe, Your Majesty. | Уиллиам Вебб, Ваше Величество. |
| Novelist William Hallstead argues that the Ni'ihau incident had an influence on decisions leading to the Japanese American internment. | Романист Уиллиам Холлстед считает, что инцидент способствовал интернированию японцев, живших в США. |
| Knud Lumbye portrayed the second hunter and William Thomsen played the African guide. | Кнуд Лумбуэ сыграл второго охотника, а Уиллиам Фомсен сыграл гида. |
| William L. Earl's 1988 exploration of American stereotypes asked upper-middle class mall shoppers to describe male ballet dancers, as a whole, using up to 15 words or phrases. | Уиллиам Уорл, который в 1988 году провел исследование американских стереотипов, обратился к покупателям среднего класса с просьбой описать в целом артистов балета, используя до 15 слов или отдельные фразы. |