| Whoa, whoa, whoa, whoa, little lady. | Эй, эй, эй, сестрёнка, что-то ты шибко вспыльчивая. |
| Whoa, whoa, come on, man. | Эй, ну же, чувак. |
| Whoa, whoa, fella, if I can get a word in edgeways! | Эй, приятель, дай слово вставить! |
| Whoa, you've got a halo on your head. | Эй, у тебя нимб над головой. |
| whoa oh oh radioactive, radioactive | эй ой ой радиоактивен, радиоактивен. |
| Whoa, we're not waking that thing up. | Стоп, мы не будем её будить. |
| Whoa, whoa, not so fast, Cathy. | Стоп, стоп, не так быстро, Кэти. |
| Whoa, whoa, whoa, hold on, guys. | Стоп, стоп, стоп! |
| Whoa. Stop. Stop. | Оо... стоп. стоп. |
| Whoa, scratch that, | Стоп, что я вижу? |
| No, hey, whoa, please, let me just - | Нет, эй, стой, пожалуйста, дай мне только... |
| Whoa, whoa, whoa, whoa. | Эй, эй, стой! |
| Hey, hey, whoa! | Эй, эй, воу. воу, стой, стой. |
| Whoa, whoa, what are you doing? | Стой, ты что делаешь? |
| Okay, we're all just trying to make this up as we go along, but everybody thinks that you're playing with f... whoa, whoa. | Мы стараемся поддерживать друг друга, но все считают, что ты играешь с огн... Стой, стой. |
| Whoa, that's Beyoncé volume. | Ого, я стою как Бейонсе! |
| Whoa, that is a lot of phlegm, isn't it? | Ого, столько мокроты, правда? |
| Whoa, whoa, that is awesome. | Ого, это круто. |
| Whoa, a sealed juvenile record. | Ого, закрытое дело. |
| Whoa! What is that? | Ого, что это? |
| Whoa, I think he remembers me from the last time he was here. | Вау, я думаю он запомнил меня С прошлого визита. |
| Whoa, that's a great name, Levi. | Левай? Вау, замечательное имя, Левай. |
| Whoa, they actually teach that? | Вау, они действительно учат этому? |
| Whoa, this is serious scotch. | Вау, это серьезное виски. |
| Ranjit says, "Whoa." | Ранжит говорит "Вау". |
| Whoa whoa whoa whoa, we'll get to that. | Воу, мы доберемся до этого. |
| Whoa, Wilson, what baby? | Воу, Уилсон, что за ребенок? |
| Whoa, that was the first time you met? | Нам пора. Воу, и такой была ваша первая встреча? |
| Whoa, whoa, whoa, give us a break. | Воу, воу, воу, дай мне передохнуть. |
| Whoa, whoa, you're not going home. | Воу, воу, ты не пойдёшь домой. |
| Whoa, Lukka, I didn't know we got extra points | Ух ты, Лукка, я не знал что мы получим дополнительные очки |
| Whoa, this is the code? | Ух ты, это ваш шифр? |
| Whoa, are you having people over after we leave? | Ух ты, к тебе кто-то придет после нашего ухода? |
| Whoa, look at this. | Ух ты, посмотри на это. |
| Whoa, the only person that ever called me "taterhead" was my uncle Charlie. | Ух ты, меня "курьей башкой", кроме дяди Чарли, никто не называл. |
| Ooh, whoa, are you okay? | О, вау, ты в порядке? |
| Oh! Whoa! Hello, you're back! | О, привет, ты очнулась! |
| Whoa. 11:00 a.m. and you're drinking already? | О, 11 утра, а ты уже пьёшь? |
| That's what I mean. Whoa. | Вот я о чём. |
| Whoa, what are you saying? | Секунду, вы о чем? |
| Hey, hey, whoa, Kuwait a minute, all right? | Эй, эй, погоди, Кувейт минуту, все в порядке? |
| Wait, whoa, what'd he do? | Погоди, а что он сделал? |
| Whoa, wait a second. | Эй, погоди секунду. |
| Whoa, stop, stop. | Эй, стой, погоди. |
| Whoa, whoa, whoa. it's a little early in the morning For the teens-gone-wild contingency plan, isn't it? | Погоди, погоди еще слишком раннее утро для непредвиденного разговора на тему "подростки становятся дикими", не так ли? |
| Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. | Тихо, тихо, тихо, тихо. |
| Whoa, whoa, whoa. Just... | Тихо, тихо, тихо. |
| Whoa, whoa, whoa! | Тихо, тихо, тихо! |
| Whoa, whoa, whoa, slow down. | Эй, эй, эй, тихо, тихо. |
| Whoa, whoa, whoa. | Э! Тихо, тихо! |
| Whoa, no need to resort to ugly stereotypes. | Оу, только не надо использовать эти ужасные стереотипы. |
| Whoa, Donna, please, do not flip out on the man just because of the color of his skin. | Оу, Донна, пожалуйста, не удивляйся человеку лишь потому что у него другой цвет кожи. |
| (Danny) Whoa, sorry there, mate. | Оу, извини приятель. |
| Oh, whoa, bit bumpy there! | Оу, вау, тут немного неровно! |
| But, baby, that just isn't me. I'm a whole lot of whoa, oh, oh... Oh, oh, hell to the no, no... | Ќо, детка, это уже не €. я ведь крупышка, оу, оу... јх, черт возьми, нет нет |
| Whoa! Boy, are you lost! | Ой, ты не туда попал! |
| Whoa! Uh... Ramone, can you do me a favor and please mop this up? | Ой! Рамон, можешь сделать одолжение и вытереть вот это? |
| [grunts] - whoa! | [Хыкнул] Ой! |
| So I try to - I try to create these very minimal activities that allow people to express themselves, and, hopefully - whoa, I'm like - on the page, but it doesn't exist. | Я пытаюсь создать - максимально простые программы, которые позволяют людям самовыражаться и, если повезёт, ой, кажется, я на странице, которая не существует. |
| Whoa, what's this? | Ой. Что это? |
| Hey, whoa, Michael. | Так, тише, Майкл. |
| Whoa, it's me. | Тише, это я. |
| Whoa, whoa, sir! Hey. | Тише, тише, сэр! |
| Now... whoa, there, Plckle. | Так... ну, тише, непоседа. |
| Whoa, whoa, whoa, whoa, I'm on your side! | Тише, тише, тише, я на твоей стороне. |
| Wait a minute. Wait, whoa. | Подождите, постой, постой. |
| Whoa, wait a minute. | Постой, не гони. |
| Whoa, whoa, Brigette, you cannot come with me. | Постой, постой, Бриджитт, ты не можешь пойти со мной. |
| Whoa there, because I have the solution. | Но постой, потому что у меня есть решение проблемы. |
| Whoa, hang on. Hey! Oi! | Эй, подожди, постой. |
| Whoa, I'm not runnin' off And I don't know what you got in your head but I didn't do this to prove some kind of point to you | Тпру, я не убегаю и я не знаю, что там у тебя в голове, но я делал это не для того, чтоб доказать, что ты особенная или что-то в этом роде |
| Whoa, wait, wait. | Тпру, стой, стой. |
| Hey, hey, whoa, whoa, whoa. | Эй, эй, тпру, тпру, тпру. |
| Whoa, whoa yeah you, cleft nutsedge. | Тпру, да стой ты, волчья сыть. |
| Whoa, whoa, whoa... | Тпру, тпру, тпру... |