| I just wanted to add something before I sent this video off. | Решил добавить кое-что перед тем, как отправить тебе кассету. |
| We could take that video to the police. | Мы можем отнести кассету в полицию. |
| If you help me rescue this video, we can save the country. | Если вы поможете мне достать кассету, мы спасём страну. |
| Right after you gave me the video. | После того, как ты дал мне кассету. |
| Someone stole the video right out of the car. | Кто-то украл кассету прямо из машины. |
| Peter, don't... they say if you watch that video you die. | Питер, не надо... они сказали, ты умрешь, посмотрев эту кассету. |
| I heard that there's a way to lift the curse from the video. | Говорят, что есть только один способ посмотреть кассету и не умереть. |
| Buy a video, get one free? | Купите кассету, вторая - бесплатно. |
| The only thing we'd fight about would be which video to rent. | И спорили бы мы только о том, какую кассету взять напрокат. |
| You taped over our wedding video? | Ты записал на нашу свадебную кассету? |
| What time did you see the video? | Сколько было времени, когда ты просмотрела кассету? |
| See, it says right here, $19.95 for the video and 20 grand for the plastic surgeon. | Мелким шрифтом написано: 19,95 долларов за кассету, и 20 тысяч за пластическую операцию. |
| Doesn't mean we'll be able to find the video, though. | Хотя это не значит, что мы сможем найти кассету |
| Just watch this video. | Просто просмотрите эту кассету. |
| Maybe we should watch the video. | Думаю надо посмотреть кассету. |
| Where did you make the video? | Где ты записал кассету? |
| Right after you gave me the video. | Как получила твою кассету. |
| Never meets my eye when I rent a video... but always, always watching me. | Не смотрит мне в глаза, когда я беру кассету... |
| Mami, you want to see a video with me before going to sleep | Мама, хочешь, посмотрим кассету? |
| My father had found the video he swore he had returned. | Мой отец нашёл кассету, которую он "точно" сдал. |
| The video could tell us who did it. | Надо проанализировать кассету, и мы узнаем, кто виновен. |
| I got Mom that hip-hop yoga video she wanted. | Я купила маме кассету с хип-хоп йогой, которую она хотела. |
| "Buffalo" appeared on NME's influential C86 compilation and a video was made by Channel 4 which was shown on The Tube. | «Buffalo» был включен в кассету C86 еженедельника NME, BBC Channel 4 снял видео на песню, которое было показано в программе The Tube. |
| My daddy's making me pay for my own tuition this semester because I maxed out all my credit cards buying a copy of E.T. at the video store. | Папа заставил меня самой платить за учебу в этом семестре, потому что я исчерпала лимит по всем своим кредиткам, купив кассету Е.Т. в видеомагазине. |
| Now, I'll just pop in the how-to video, | Сейчас я вставлю кассету с обучающим видео, |