He thought could get me to incriminate myself on tape. |
Он думал, что сможет заставить меня признаться в этом и записать. |
Presumably, he lets you tape him. |
Предположительно, он позволит тебе записать его на плёнку. |
We've got to tape the game for that cluck. |
Нужно записать игру для этого лопуха. |
I'm supposed to tape this nature show for him. |
Я собираюсь записать для него программу про природу. |
Buzz, we should get to ICU and tape her statement. |
Базз, нам надо поехать в больницу и записать её показания. |
We need to get as much tape as possible. |
Нам надо записать как можно больше. |
I had to tape it and I have yet to see it. |
Мне пришлось его записать и только предстоит посмотреть. |
You can tape it for me. |
Ты можешь записать ее для меня. |
We're just asking you to discreetly tape their practice routines. |
Мы просто просим потихоньку записать их программу. |
We just need to be sure we get the conversation on tape. |
Но мы хотим быть уверены, что сможем записать весь разговор. |
I thought we could tape and watch it back. |
Мы могли бы все записать и потом посмотреть еще раз. |
They want me to race down and tape an intro at the station. |
Просят меня приехать в студию и записать вступительные слова. |
Walter, you need to go into the studio and tape your questions right now. |
Уолтер, тебе нужно идти в студию и записать вопросы прямо сейчас. |
I am about to tape my opening salvo on Hurricane Gina. |
Мне надо записать вступление репортажа об урагане Джина. |
We must hurry because the tape is running fast, fast, fast. |
Нам нужно поторопиться, ведь записать бежит быстро, быстро, быстро. |
Do you think you can tape the show? |
Как думаешь, ты сможешь записать шоу? |
If I knew, I'd tell my mom to tape it. |
Если бы я знал, то попросил бы маму записать. |
Get O.J. to confess and we could tape the whole thing. |
Заставь О Джея Симпсона признаться и мы сможем это записать |
Can you tape India vs England? |
Ты можешь записать матч Англия-Индия в субботу? |
An unpaid political operative who tracks the opposition candidate trying to catch him off guard with a question or a comment in order to tape the embarrassing encounter for a free viral negative campaigning. |
Неоплачиваемый политический работник, который преследует кандидата противоположной стороны, пытаясь поймать его без охраны и задать вопросы или прокомментировать, чтобы записать это неприятное столкновение для бесплатной вирусной антикампании. |
I do want to get this on tape. |
Я хочу Это записать. |
Do you think you could tape this? |
Ты можешь записать это? |
You want to put him on tape? |
Ты хочешь его записать? |
I want that last thing on tape. |
Я хочу записать последнюю фразу. |
They want a statement from you on tape. |
Они хотят записать твои показания. |