| Look, rumor has it hotch is putting in for strauss' job. | Слушай, ходят слухи, что Хотч претендует на место Штраусс. |
| Strauss is the reason we caught you. | Штраусс - причина, по которой мы поймали тебя. |
| I never told Hotch or Strauss. | Я не сказала об этом Хотчу и Штраусс. |
| It's probably why he took Strauss into a crowd of people. | Видимо, потому и повел Штраусс в толпу народа. |
| It would be easier to attack Strauss at home. | Легче было бы напасть на Штраусс дома. |
| Well, ms. Strauss isn't answering her cell. | Ну, мобильный мисс Штраусс не отвечает. |
| According to my source, Dr. Strauss is now cooperating fully with the authorities. | По моим сведениям, доктор Штраусс сейчас полностью сотрудничает со следствием. |
| Strauss could have taken a boat from the docks to Beacon. | Штраусс мог взять лодку в доках и доплыть до Бикона. |
| If Strauss is here, he's not getting away. | Если Штраусс здесь, он никуда от нас не денется. |
| We know what to do, Strauss. | Мы знаем, что делать, Штраусс. |
| Last night a guy named Varick Strauss... | Вчера парень по имени Варик Штраусс... |
| My daughter's marriage was falling apart, and my son-in-law, Varick Strauss, was making threats. | Брак моей дочери развалился, а мой зять, Варик Штраусс, начал угрожать. |
| Strauss hinted at your reach and influence, your power to make certain authorities turn a blind eye. | Штраусс считал, что у вас есть деньги и влияние, способность заставить определенных людей закрыть глаза. |
| That means Strauss gave her their contact information. | Значит, Штраусс дал ей их контактную информацию. |
| Well, Joe said that Strauss kept his students separate. | Что ж, Джо сказал, что Штраусс держал учеников раздельно. |
| Ms. Strauss said that nearly 50 per cent of the world's migrants were now women. | Г-жа Штраусс говорит, что в настоящее время женщины составляют почти 50 процентов мигрантов мира. |
| And now Strauss wants you to take it. | И теперь Штраусс хочет, чтобы ты согласилась. |
| Strauss thinks we're all replaceable. | Штраусс думает, мы все заменимы. |
| Strauss wanted you to fill this out. | Штраусс хочет, чтобы ты заполнила это. |
| Maybe Strauss was always his first target. | Может Штраусс и была его главной целью. |
| The report must have been dusted with whatever he used on Strauss. | Отчет был пропитан тем же, что он использовал со Штраусс. |
| Erin Strauss and the Bureau discarded us. | Эрин Штраусс и Бюро списали нас. |
| The goggles come off... and it's Strauss. | Очки слетают... и это Штраусс. |
| During these years he got acquainted with other young Zionists like Erich Fromm, Leo Strauss, Leo Löwenthal and Gershom Scholem. | В эти годы он знакомится с другими молодыми сионистами, такими как Эрих Фромм, Лео Штраусс, Лео Лёвенталь и Гершом Шолем. |
| With all due respect, I think Justice Strauss ought to tell us if it counts. | Со всем уважением, но думаю, что судья Штраусс должна сказать нам, считается ли это. |