| Lucy, scan again for lifeforms. | Люси, просканируй ещё раз на формы жизни. |
| Antonio, scan docks 12 and 16. | Антонио, просканируй доки 12 и 16. |
| Get in closer and scan those monks for me. | Подойди ближе и просканируй тех монахов. |
| Kryten, scan the photo and beam it onto that TV. | Крайтен, просканируй фото и спроецируй его на телевизор. |
| Computer, scan the occupants of this room for any anomalies. | Компьютер, просканируй присутствующих здесь на предмет аномалий. |
| Scan satellite feeds for any temp... | Просканируй показания со спутников на обнаружение любой температуры... |
| Scan the area dead ahead of me for 100 meters. | Просканируй область в ста метрах строго передо мной. |
| Scan every case Vogel was on. | Просканируй все дела, что вел Вогел. |
| Scan the starship Excalibur which you destroyed. | Просканируй "Экскалибур", ты его уничтожил. |
| You just scan it at the dining hall. | Просто просканируй её в столовой. |
| You should scan those bays yourself. | Просканируй эти доки сама. |
| Lucy, scan image, please. | Люси просканируй изображение, пожалуйста. |
| Walters, scan again. | Волтерс, просканируй снова. |
| Kitt, scan the house. | Китт, просканируй дом. |
| Chopper, run a planetary scan. | Чоппер, просканируй планету. |
| Go on, scan the whole parsec! | Вперёд, просканируй целый парсек! |
| Barry, scan the perimeter. | Барри, просканируй периметр. |
| Okay, open it and scan the space like you're waving a metal detector. | Хорошо, открой его и просканируй помещение как металлодетектором. |
| Scan office for life-forms. | Просканируй офис на наличие жизненых форм. |
| Scan for unknown molecules. | Просканируй на неизвестные молекулы. |
| Scan this device and identify me! | Просканируй это и идентифицируй меня! |
| Scan WNW, look at mid-levels for rotation, and increase the P.R.F. | Просканируй запад, северо-запад, проверь средние уровни... вихревого вращения и увеличь частоту повторения импульсов. |
| Scan for their ship, Mr Smith. | Просканируй наличие их корабля, мистер Смит. |
| Cameron, give me a scan. | Кэмерон, просканируй дверь. |