He feels that he gets on a penny dimes, buy cool wheelbarrow 1 0 million. |
Ему кажется, что он наберет на грош пятаков, купит классную тачку за 1 0 тысяч. |
I will give you a penny for each broken window you find. |
Получишь грош за каждое разбитое окно, которое сможешь найти. |
I would gladly exchange my last penny to hear your message preached to the world from this altar. |
Я с радостью обменял бы мой последний грош на то, чтобы услышать твою проповедь к миру с этого алтаря. |
I know one, you can buy for a penny. |
Я знаю один, за грош можно купить. |
I'll spend every last penny I have to. |
Я потрачу последний грош если придется. |
Butlers will be two a penny now they're all back from the war. |
Мужчины вернулись с войны, так что дворецкие будут за грош десяток. |
Why look so canny At ev'ry penny? |
Зачем рвать жилы за каждый грош? |
Well, I thought we might have an after show nosh at the Penny Loafer. |
Ну, я думала устроить небольшой перекус в ресторане Медный грош. |
We got to save every penny. |
Мы должны экономить каждый грош. |
Who asks me for one penny cost To ransom home revolted Mortimer. |
Тот, чейязыкунаспроситьрешится Хоть грош один на выкуп Мортимера Крамольника. |
I've described King in the past as a writer of penny dreadfuls, but perhaps even that is too kind. |
В прошлом я описывал Кинга как писателя, которому «грош цена», но, возможно, я был слишком добр. |
'"I can see her now, not a penny in the till '"And a bill collector beating at the door |
Ясно вижу я: он последний грош пропил, а уж в дверь их постучался кредитор. |