| A 30 year old man, one meter seventy... | Брюнет, за тридцать, рост - метр семьдесят. |
| And 1.8 is deducted for every meter less. | И 1,8 балла отнимают за каждый метр недолёта. |
| It measures the ability to discriminate pitch, musical scales, rhythm, meter, and memory. | Он измеряет способность различать высоту, гаммы, ритм, метр, и память. |
| Taking thousands of steps like centipede, she covers 1 meter per hour. | Делая тысячи шагов, словно сороконожка, она проходит один метр в час. |
| One man can only dig 1 cubic meter of dirt every 5 hours. | Один мужчина перемещает только 1 кубический метр земли каждые пять часов. |
| Maaskant, initially it was 101 meter heigh and was the tallest construction in Rotterdam. | Maaskant. Изначально она имела 101 метр в высоту и была самым высоким зданием Роттердама. |
| In other words, every meter that a photon travels to the left or right requires approximately 3.3 nanoseconds of time. | Другими словами, каждый метр, который фотон перемещается влево или вправо, требует приблизительно З, З наносекунды времени. |
| Our woodworkers buy beechwood timber at a price of 40-50 USD for one cubic meter. | Наши деревообработчики закупают буковую древесину по цене 40-50 долларов за 1 кубический метр. |
| All these enginneers call me milli meter | Все эти инженеры зовут меня Милли Метр. |
| You need a piton every meter. | Там нужен крюк на каждый метр. |
| Well... you're metallic, over a meter in length... cylindrical. | Ну... вы металлический, примерно метр длиной... цилиндрической формы. |
| This particular extra trunk is a meter across at the base and extends upward for 150 feet. | Этот дополнительный ствол имеет метр в основании и протяженность 150 футов. |
| The size of mature conifers varies from less than one meter, to over 100 meters. | Размеры взрослого дерева меняются от меньше чем метр до более 100 метров в высоту. |
| Deprived of the Jordan's water, its level goes down by over one meter per year. | Но лишившись вод Иордана, его уровень понижается на 1 метр в год. |
| For each family member, the new law provides for 18 square meters at a price of 30 thousand per meter. | На каждого члена семьи новый закон предусматривает 18 квадратных метров, по цене 30 тысяч за метр. |
| Okay, we need to move left about a meter. | Хорошо, возьми левее на метр. |
| Okay, we need to move left about a meter. | Ладно. Отлети влево на метр. |
| In the first three months, roots reach a depth of one meter. | В первые три месяца корни достигают глубины в один метр. |
| I have it at one meter in diameter, steel casing, painted. | Примерно один метр в диаметре, стальной корпус, окрашена. |
| They are orbiting chunks of snow and ice each perhaps a meter across. | Это комья снега и льда, каждый примерно метр в поперечнике. |
| The price of water produced by the plant is approximately $0.60 per cubic meter. | Цена на воду, производимую предприятием, составляет примерно 0,60 долл. США за кубический метр. |
| These areas are linear minefields with a reported mine density ranging from 0.8 to 3,5 mines per linear meter. | Эти районы представляют собой линейные минные поля с плотностью установки мин, согласно сообщениям, от 0,8 до 3,5 мин на линейный метр. |
| They'll show his location within one meter. | Покажут, где он с погрешностью в метр. |
| Recommended dose is 25 milligrams per meter squared. | Рекомендованная доза - 25 миллиграммов на квадратный метр. |
| One meter higher should do the trick. | На метр выше - и будет трюк. |