Примеры в контексте "Meter - Метр"

Перевод

Примеры

Примеры: Meter — Метр

• Every day that passes, we retreat meter by meter.

  аждый день мы оставл€ем метр за метром.

• One meter fifty by half meter.

  Метр пядьдесят на полметра.

• They're going at a meter a second.

  Они бегут со скоростью метр в секунду.

• This particular extra trunk is a meter across at the base and extends upward for 150 feet.

  Этот дополнительный ствол имеет метр в основании и протяженность 150 футов.

• And the first thing you're going to see is a transect screen that is about a meter across.

  И первое, что вы увидите, - это поперечный экран примерно метр шириной.

• Preferably a full meter.

  А ещё лучше - метр.

• The cabbie with the broken meter.

  Таксист со сломанной метр.

• There's one meter dust in the hallway.

  В прихожей уже метр пыли.

• One meter per minute.

  1 метр в минуту.

• It's almost a meter.

  Это же почти метр.

• Place it one meter high.

  Подними ее на метр над землей.

• And I thought that € 40 would be enough for at least 1 "quadripartite" meter space.

  И я подумал, что € 40 будет достаточно, по крайней мере один "четырехсторонних" метр пространства.

• Yet studies claiming one meter or more obviously make for better headlines.

  И все же исследования, которые утверждают, что уровень моря повысится на один метр или больше, явно делают газетные заголовки более сенсационными.

• I measured it myself. It's precisley a meter long.

  Точно метр, я сам мерил этими руками.

• An object with a diameter of 1 meter falling at 7 km per second packs the same force as a meteor or ballistic missile.

  Объект размером в 1 метр, падающий со скоростью в 7 км/сек, взорвётся как метеор или баллистическая ракета.

• And if we just take one cell's worth of this code and unwind it, it's a meter long, two nanometers thick.

  Если взять код из одной клетки и раскрутить его, он окажется длиной в метр, толщиной в два нанометра.

• Most estimates are that, this century, we will get at leastone meter.

  Согласно большей части расчётов, в этом веке уровеньподнимется на 1 метр.

• Since Frederik William's time there has been a tiny monument to Tsar Alexander I, one meter in height.

  Здесь же со времён Фридриха Вильгельма III стоял миниатюрный памятник Александру I в метр высотой.

• On 15 May 1879, the body was discovered by Niels Hanson, who was a school teacher in Ramten, Denmark, after digging a meter through the peat.

  15 мая 1879 года болотное тело было обнаружено Нильсом Хенсоном, школьным учителем в Рамтене после раскопки торфа на глубину в метр.

• Intermittently (2 or 4 holes per 1 meter depending on settings of the finger disc), seeds are put into the furrow made by the ploughshare.

  С определенной периодичностью (2 или 4 гнезда на 1 метр в зависимости от установки пальцевого диска) семена укладываются в борозду, выполняемую сошником.

• It doesn't sell by meter

  Портновский метр не продаётся.

• At least one more meter.

  Всего лишь на метр.

• I was just thinking "OK", this meter more and this meter more, and there is another rest...

  Я просто думала: Ок, метр, еще один, небольшой отдых...

• The Victorian sonnet has the balance of three tenets, rhyme, meter, conceit.

  Викторианский соннет строится на балансе трех принципов: ритм, метр и сложная метафорика.

• And if we just take one cell's worth of this code and unwind it, it's a meter long, two nanometers thick.

  Если взять код из одной клетки и раскрутить его, он окажется длиной в метр, толщиной в два нанометра.

Другие варианты перевода слова meter

• Счетчик
• Измеритель
• М
• Расходомер
• Расходомера
• Парковку
• Прибор
• Счётчике
• Meter
• Индикатор
• Полметра
• Измерять