| She wanted to marry Max as a joke. | Она хотела понарошку жениться на Максе. |
| I can take care of Max and Naomi with one phone call. | Я могу позаботиться о Наоми и Максе одним телефонным звонком. |
| It's really hard to believe what you're saying about Max. | Трудно поверить тому, что вы рассказываете о Максе. |
| I'll go talk to security about Max. | Я пойду поговорю с охраной о Максе. |
| He's making a documentary about Max. | Он делает документальный фильм о Максе. |
| Father, this isn't about Max. | Отец, это не о Максе. |
| Unless you think that's all you need to know about Max. | Вы думаете, что вам известно о Максе всё. |
| Okay, so it's about Max. | Ясно, тогда дело в Максе. |
| More like Mel Gibson in Mad Max, with your abs and your... leather. | Скорее как Мэл Гибсон в "Безумном Максе", с твоим прессом и кожей. |
| We never know the full truth about Max. | Мы никогда не знаем всей правды о Максе. |
| And they're digging out the records on Max Capricorn. | И они ищут информацию о Максе Каприкорне. |
| This movie is really about Max Gregson... the man who fell in love with that. | Этот фильм на самом деле о Максе Грегсон - человек, который влюбился в это. |
| Sorry, I'm sure Haddie told you about Max. | Извини, уверен, Хэдди рассказала тебе о Максе. |
| John Doe has no memory or knowledge of Celeste and Max. | "Джон Доу" не помнит и не знает о Селесте и Максе. |
| Still thinking about Casey and Max? | Да. Все еще переживаешь о Кейси и Максе? |
| How can anyone mean about Max? | Как, кто-то, вообще может так говорить о Максе? |
| Maybe You've heard of Max Cleland? | Может ты слыхал о Максе Клинленде? |
| Is this because of what Karen said about me and Max? | Это потому что Карен сказала обо мне и Максе? |
| What did you tell them about Max Mostov? | Что вы рассказали о Максе Мостове? |
| How long have you cared for Max? | Как давно вы заботитесь о Максе? |
| So, I wish this was just a social call, but I wanted to ask you about Max Carlyle. | Хотелось бы, чтобы это была дружеская встреча, но я хотел спросить тебя о Максе Карлайле. |
| Dude, we've been to five of these places, and no one's heard anything about street racing or even heard of Max. | Чувак, мы были в пяти из этих мест и никто ничего не слышал об уличных гонках и вообще о Максе. |
| Why didn't you mention Max Fischer? | Почему ты ничего не рассказала о Максе Фишере? |
| What do we know about gang members Max Healey and Andrew Mills? | Что мы знаем о других участниках, Максе Хили и Эндрю Миллсе? |
| What did you really find out about Max? | Что ты на самом деле узнал о Максе? |