| I told you about my husband, Max? | Я рассказывала тебе о моём муже, Максе? |
| What did you actually find out about Max? | Что ты на самом деле узнал о Максе? |
| No one here knows about Max, or our 'arrangement', as you call it. | Не все тут знают о Максе, или нашем "соглашении", как ты его называешь. |
| I was so distraught after hearing Max's name that I fired my Captain Proton comatizer at every Maquis I could find. | Я был так расстроен после известий о Максе, что выстрелил из моего коматозера капитана Протона во всех маки, которых смог найти. |
| Did you forget to tell me something about Max Hansen? | Ты ничего не забыл мне сказать о Максе Хансене? - Что? |
| It's hard to hear him describe Max like at? | Было неприятно слушать, как он рассуждает о Максе? |
| Well, if I hadn't have told Crash about you and Max, maybe he wouldn't have gone to the motel. | Ну, если бы я не рассказала Крэшу о тебе и Максе, возможно, он не поехал бы в мотель. |
| After a positive reaction to the Sam & Max strips in The Adventurer and wanting to expand into other franchises following Maniac Mansion and Monkey Island, LucasArts offered to create a graphic adventure game on the characters in 1992. | После положительных отзывов на комиксы о Сэме и Максе в The Adventurer, желая дополнить сериалы Maniac Mansion и Monkey Island ещё одной франшизой, LucasArts в 1992 году предложила создать квест об этих персонажах. |
| So why do you think Max is our guy? | Так почему ты считаешь, что дело в Максе? |
| If you care about Max so much, why don't you devote your time to finding your fugitive boyfriend and getting him arrested? | Если ты так заботишься о Максе то почему бы тебе не посвятить время поиску своего сбежавшего парня, чтобы его арестовали? |
| Is it possible you're overly-focused on Max because you're having a hard time establishing your own identity in this marriage? | Это возможно, что вы слишком сосредоточены на Максе, потому что у вас тяжелое время создания своей собственной личности в браке? |
| Maked mostly on wacom (i study this device) after little dummy of planet in 3d max. | Рисовал в основном на планшете по болванке сделанной в максе. |
| Could tell me a lot about Max. | Может много рассказать о Максе. |
| I'm not talking about Max. | Я говорю не о Максе. |
| Tell me about Max. | Расскажите мне о Максе. |
| Did I tell you about Max? | Я тебе рассказывал о Максе? |
| I told her about Max. | Я рассказала ей о Максе. |
| Think about Max Serle? | Подумай о Максе Серле. |
| I wasn't asking about Max. | Я спрашиваю не о Максе. |
| You're making a documentary about Max? | Ты снимаешь кино о Максе? |
| Are you bummed about Max? | Ты сожалеешь о Максе? |
| Max Sedlmayer and Karl Mehringer. | Максе Мерингере и Карле Зейдльмаере. |
| You're talking about my Max? | Ты говоришь о моем Максе? |
| I keep thinking about Max. | Я все время думаю о Максе. |
| The film tells about police detective Max Flamberck, who is looking for missing citizens. | Фильм расскажет о детективе полиции Максе Фламберке, который занимается розыском пропавших без вести граждан. |