Head page donnie lawson, the king of sting? |
Глава служащих Донни Лоусон, король жестокости? |
Rachel and Devin lawson, brother and sister, |
Рэйчел и Дэвин Лоусон, брат и сестра. |
Lawson said you had your uses. |
Лоусон сказал, что у вас свои методы. |
Look who it is. Splash Lawson. |
Гляньте-ка кто тут у нас. "Брызгун" Лоусон. |
For all of the fortune of Emily Arundel was to go to Wilhemina Lawson. |
Ведь все состояние Эмили Арендел переходило Вильгемине Лоусон. |
I'll tell you, Lawson was right about staying away from the church. |
Надо заметить, Лоусон был прав насчет не соваться в церковь. |
Sorry, Mr. and Mrs. Lawson. |
Простите, мистер и миссис Лоусон. |
Mrs Lawson, we need you to start pushing. |
Миссис Лоусон, вы должны тужиться. |
You can come up now, Mr Lawson. |
Вы можете подняться, мистер Лоусон. |
This is Wilhemina Lawson, by the way, my companion. |
Кстати, это Вильгемина Лоусон, моя компаньонка. |
Wilhemina Lawson saw the person in the landing on her mirror. |
Вильгемина Лоусон увидела человека на лестнице в зеркале. |
It was you, madame, that Wilhemina Lawson saw in the landing. |
Это Вас, мадам, Вильгемина Лоусон видела на лестнице. |
Thank you for all your help, Dr. Lawson. |
Спасибо за помощь, доктор Лоусон. |
Dr. Lawson wants to run some additional test. |
Доктор Лоусон хочет провести дополнительные тесты. |
Have a pleasant flight, Dr. Lawson. |
Желаю приятного полета, доктор Лоусон. |
Yesterday morning, we found Heather Lawson dead in a storm drain. |
Вчера утром мы нашли Хэзер Лоусон мертвой в ливневой канализации. |
There's something else going on here, Lawson. |
Здесь кроется что-то ещё, Лоусон. |
Lawson is heir to the entire Virtanen empire. |
Лоусон - наследник всей империи Виртанен. |
The past cannot be shed like a snake's skin, Mr. Lawson. |
Прошлое нельзя сбросить как змеиную кожу, мистер Лоусон. |
Sir, there's another phone call from Inspector Lawson. |
Сэр, снова звонил инспектор Лоусон. |
Lawson and I have been living here for some time. |
Лоусон и я живем здесь давно. |
Those present, DSI Lawson and DS Wareing. |
Присутствуют суперинтендант Лоусон и сержант Вэринг. |
They'll all be dining with Lady Lawson at Brough Hall. |
Они все ужинают с леди Лоусон в Броу Холле. |
(Lawson) Thank you very much, Mr Petersen. |
(Лоусон) Благодарю вас, господин Петерсен. |
Nigel Lawson, Thatcher's Chancellor of the Exchequer at the time, denies it. |
Найджел Лоусон, канцлер казначейства при Тэтчер, отрицает это. |