Colonel Lawson is again trying to appeal to the emotion of the court. |
Полковник Лоусон снова пытается сыграть на чувствах суда. |
Mrs. Lawson, maybe you should wait outside. |
Миссис Лоусон, вам лучше подождать снаружи. |
[Angel] Lawson, this is Spike, the Prince of Lies. |
Лоусон, это Спайк и Принц Лжи. |
Gabby Lawson's children are growing up without a mother. |
Детям Габби Лоусон придётся расти без матери. |
Geordie, Anna Lawson's body was chock-full of sleeping pills. |
Джорди, Анна Лоусон была просто напичкана снотворным. |
The length of the rope for Anna Lawson was six inches shorter. |
Верёвка Анны Лоусон была на шесть дюймов короче. |
Lawson was here late last night rehearsing for a school performance supposed to happen on Saturday. |
Лоусон был здесь допоздна, репетировал школьное выступление, намеченное на субботу. |
If anyone's responsible, it had to be Lawson. |
Если кто-нибудь и виноват, то это Лоусон. |
Trudy went to the same high school as a woman named Ella Lawson. |
Труди ходила в одну школу с женщиной по имени Элла Лоусон. |
Ella Lawson hasn't been seen in 10 years. |
Эллу Лоусон никто не видел десять лет. |
I asked Nancy Lawson to fetch the mail. |
Я попросила Нэнси Лоусон забирать почту. |
Lawson, I think I've got another suspect for us. |
Лоусон, пожалуй, у нас есть новый подозреваемый. |
Well, not exactly transparent, our Matthew Lawson. |
Ну, он не очень откровенничает, наш Мэтью Лоусон. |
Cyd Lawson, released from Gretna State Prison last October after serving ten years for bank robbery. |
Сид Лоусон, освобождён из тюрьмы Гретны в прошлом октябре после семи лет за банковское ограбление. |
Based on track marks, Mr. Lawson injected a significant amount of the drug into his system. |
Судя по следам от инъекции, мистер Лоусон ввёл значительное количество наркотика в свой организм. |
From a guy named Eugene Lawson. |
У парня по имени Юджин Лоусон. |
The person just to your left is Tre Lawson. |
Человек слева от Вас - это Тре Лоусон. |
But you can't take it to heart, Mr Lawson. |
Не надо принимать это близко к сердцу, мистер Лоусон. |
You're doing brilliantly, Mrs Lawson. |
Вы блестяще справляетесь, миссис Лоусон. |
Mrs Lawson, we just need to cut this. |
Миссис Лоусон, нам остается только её перерезать. |
Now, Mrs Lawson, we just need one last big push. |
Теперь, миссис Лоусон, вы должны последний раз очень сильно потужиться. |
I'm Superintendent Lawson and this is Dr Lucien Blake. |
Я суперинтендант Лоусон, а это доктор Люсьен Блейк. |
Superintendent Lawson wanted me to ask you about those burn marks. |
Суперинтендант Лоусон хотел, чтобы я расспросил вас об этих следах ожога. |
According to your complexion, I think you might be Gilbert Lawson. |
Согласно твоему цвету лица, полагаю, что ты - Гилберт Лоусон. |
Have you forgotten the Lawson family motto? |
Ты что же, забыл девиз семьи Лоусон? |