| Dr. Lawson was right; Lynn's memory loss turned out to be temporary. | Доктор Лоусон оказался прав, воспоминания Линн вернулись. они более не временные. |
| Probably before Dr. Lawson got in. | Наверное, перед тем как сел доктор Лоусон. |
| I'm Sara Lawson. | Я - Сара Лоусон. Здравствуйте. |
| Who's Lance Lawson? | Кто такой Лэнс Лоусон? |
| The current de facto manual is a Lawson software manual, not specific to the accounting operations of the Fund. | В качестве руководства в настоящее время фактически используется руководство по программному обеспечению системы «Лоусон», не имеющее непосредственного отношения к бухгалтерскому учету в Фонде. |
| If you want more on Spaven, talk to Lawson Geddes. | Если хочешь узнать больше по делу Спивена, поговори с Лоусоном Геддесом. |
| You know, Danny, you should tell Lawson. | Знаешь, Дэнни, ты должен поговорить с Лоусоном. |
| Younes also appears in the feature film The Wedding Party, along with Josh Lawson and Isabel Lucas. | Линкольн появляется в фильме «Свадебная вечеринка», вместе с Джошем Лоусоном и Изабель Лукас. |
| So, your husband doesn't know about your history with Mr Lawson? | Так ваш муж не знает о романе с мистером Лоусоном? |
| Below deck with Terence Lawson. | На нижней палубе с Теренсом Лоусоном. |
| She's about to hand over the copy of that trial data to Lawson. | Она как раз передает копии данных тех испытаний Лоусону. |
| We never meant to hurt Dr. Lawson. | Мы не хотели навредить доктору Лоусону. |
| Mac, you could've called Dr. Lawson. | Мак, ты бы мог позвонить доктору Лоусону. |
| This question goes to Matthew Lawson, first practical use of the telephone? | Вопрос к Мэтью Лоусону, кто и когда впервые использовал телефон? |
| You'll have to phone Lawson about the will. | Нужно позвонить Лоусону насчет завещания. |
| enhance all web-based systems and the Lawson accounting system | усовершенствование всех реализованных на базе веб-систем и системы бухгалтерского учета Lawson; |
| The band initially started work on the album with producer Jack Endino at Reciprocal Recording in Seattle, Washington, however the band switched to producer Bruce Calder and changed its recording location to Steve Lawson Studios in Seattle. | Green River начала запись альбома в студии Reciprocal Recording в Сиэтле, Вашингтон, с продюсером Джеком Эндино, но потом поменяла продюсера на Брюса Калдера и стала записываться в Steve Lawson Studios в Сиэтле. |
| Douglas A. Lawson (born 1947) is a geologist, paleontologist, and computer scientist. | Дуглас Лоусон (англ. Douglas A. Lawson, родился в 1947 году) - геолог, палеонтолог и специалист по информатике (en:computer scientist). |
| James Lawson Kemper (June 11, 1823 - April 7, 1895) was a lawyer, a Confederate general in the American Civil War, and the 37th Governor of Virginia. | Джеймс Лоусон Кемпер (James Lawson Kemper) (11 июня 1823 - 7 апреля 1895) - американский юрист, генерал армии Конфедерации в годы гражданской войны и 37-й губернатор Виргинии. |
| This village, designated as the Lawson Prehistoric Iroquoian Village, has been under study since the early 1900s. | Это селение, известное как «доисторическое ирокезское поселение Лосон» (Lawson Prehistoric Iroquoian Village), изучается археологами с начала XX века. |
| I'm Dr. Lawson's replacement. | Я подменяю доктора Лоусона. |
| The English fleet had 100 ships commanded by Generals at Sea George Monck and Richard Deane and Admirals John Lawson and William Penn. | В начале сражения английский флот под командованием «морских генералов» Джорджа Монка и Ричарда Дина, адмиралов Джона Лоусона и Уильяма Пенна насчитывал 100 кораблей. |
| Here he passed himself off as "a retired sheep farmer" named Harry Lawson from Mount House Farm, Rockhampton, Queensland, living on 1,500 pounds a year. | Он жил под именем «ушедшего на покой скотовладельца» Гарри Лоусона из фермы Маунт-хауз, Рокемптон, Квинсленд, и тратил по 1,5 тыс. фунтов в год. |
| Now, on a lighter note... we'vehadaspecialrequest from one of Lawson's luminaries... IreneTerwilliger. | А теперь о более приятном самая милая жительница Лоусона высказала просьбу Айрин, поднимайтесь. |
| The Board noted that the balance per the accounts payable subsidiary ledger was $1.2 million less than the Lawson general ledger balance. | Комиссия отметила, что сальдо по вспомогательной книге кредиторских задолженностей было на 1,2 млн. долл. США меньше, чем сальдо по главной книге системы учета Лоусона. |