| Dr. Lawson wants to run some additional test. | Доктор Лоусон хочет провести дополнительные тесты. |
| Superintendent Lawson wanted me to ask you about those burn marks. | Суперинтендант Лоусон хотел, чтобы я расспросил вас об этих следах ожога. |
| Lawson must've dropped them from the study and paid the locals to hide it. | Лоусон должен был выбросить их из программы и заплатить местным, чтобы спрятать их. |
| Actually, I asked you here to talk about you Ella Lawson. | Вообще-то я тут, чтобы поговорить о вас... Элла Лоусон. |
| The second Mrs Lawson has no love for me. | Вторая миссис Лоусон меня недолюбливает. |
| You know, Danny, you should tell Lawson. | Знаешь, Дэнни, ты должен поговорить с Лоусоном. |
| Below deck with Terence Lawson. | На нижней палубе с Теренсом Лоусоном. |
| What happened with Terence Lawson? | Что с Теренсом Лоусоном? |
| At the end of the year, Phil Denton quit the band and was replaced by Leon Lawson for several live shows before the band came off the road. | В конце года Фил Дентон покинул группу и был заменен Леоном Лоусоном на несколько концертов, после чего группа надолго прекратила деятельность. |
| There was a fifty-year pause before a rearward extension was completed to a plan different from that which Lawson had envisaged. | До следующего этапа строительства оставалось пятьдесят лет, а в проекте новая пристройка отличалась от того, что было предусмотрено Лоусоном. |
| Mac, you could've called Dr. Lawson. | Мак, ты бы мог позвонить доктору Лоусону. |
| So it was Frank Lawson's idea to plant the tree? | Итак, идея посадить дерево принадлежала Фрэнку Лоусону? |
| And he let Dr. Lawson know it? | И он дал это понять доктору Лоусону? |
| This question goes to Matthew Lawson, first practical use of the telephone? | Вопрос к Мэтью Лоусону, кто и когда впервые использовал телефон? |
| Of course, you'll tell Lawson you worked all this out, won't you? | И конечно, вы скажете Лоусону, что до всего этого додумались сами. |
| enhance all web-based systems and the Lawson accounting system | усовершенствование всех реализованных на базе веб-систем и системы бухгалтерского учета Lawson; |
| The band initially started work on the album with producer Jack Endino at Reciprocal Recording in Seattle, Washington, however the band switched to producer Bruce Calder and changed its recording location to Steve Lawson Studios in Seattle. | Green River начала запись альбома в студии Reciprocal Recording в Сиэтле, Вашингтон, с продюсером Джеком Эндино, но потом поменяла продюсера на Брюса Калдера и стала записываться в Steve Lawson Studios в Сиэтле. |
| Douglas A. Lawson (born 1947) is a geologist, paleontologist, and computer scientist. | Дуглас Лоусон (англ. Douglas A. Lawson, родился в 1947 году) - геолог, палеонтолог и специалист по информатике (en:computer scientist). |
| James Lawson Kemper (June 11, 1823 - April 7, 1895) was a lawyer, a Confederate general in the American Civil War, and the 37th Governor of Virginia. | Джеймс Лоусон Кемпер (James Lawson Kemper) (11 июня 1823 - 7 апреля 1895) - американский юрист, генерал армии Конфедерации в годы гражданской войны и 37-й губернатор Виргинии. |
| This village, designated as the Lawson Prehistoric Iroquoian Village, has been under study since the early 1900s. | Это селение, известное как «доисторическое ирокезское поселение Лосон» (Lawson Prehistoric Iroquoian Village), изучается археологами с начала XX века. |
| So you're serving time for drowning Tre Lawson? | Вы отбываете наказание за утопление Тре Лоусона? |
| You comin' into red rock to hang Lance Lawson? | Едете в Ред Рок, чтобы повесить Лэнса Лоусона? |
| You murdered Coleman Lawson, didn't you? | Это вы убили Колмана Лоусона? |
| We're looking for Tom Lawson. | Мы ищем Тома Лоусона. |
| Out of the government's anti-inflationary efforts emerged the "Lawson doctrine," first stated in 1984 and broadly accepted by governments and central banks ever since. | Из попыток правительства преодолеть инфляцию появилась «доктрина Лоусона», впервые сформулированная в 1984 году и с тех пор широко применяемая правительствами и центральными банками. |