| They infected us to control us. | Они заразили нас, чтобы иметь возможность контролировать. |
| If we can find footage of Karakurt, maybe we can prove they infected me. | Если сможем найти на них Каракурта, возможно, докажем, что они меня заразили. |
| You infected them and created your own little genius pool. | Вы заразили их создали небольшой инкубатор для гениев. |
| All these Troubles came bursting out, infected people. | Все эти беды вырвались наружу, и заразили людей. |
| You've infected us... with a neurolytic pathogen. | Вы заразили нас... нейролитическим патогеном. |
| In particular, Scale insects infected many of the coffee trees on the other islands. | В частности, Кокциды заразили многие кофейные деревья на других островах. |
| From what we can tell, the changelings infected the system with some kind of self-replicating computer protocol. | Насколько мы можем сказать, меняющиеся заразили систему чем-то вроде самовоспроизводящегося компьютерного протокола. |
| The Castor soldiers and the women that they infected... | Солдаты Кастора и женщины, которых они заразили... |
| Eric, I'm afraid that we've accidentally infected you with the AIDS virus. | Эрик, похоже, мы случайно заразили тебя вирусом СПИДа. |
| No telling how many more they infected Before they were caught. | Неизвестно, скольких они ещё заразили, прежде чем были пойманы. |
| We embedded a decoy passkey on the computer in the home, one infected with our own malicious code. | Мы подкинули фальшивый ключ на компьютер в доме, и заразили его нашим отслеживающим вирусом. |
| Blankenship was infected with a deadly virus - and blackmailed for the antidote. | Бланкеншипа заразили смертельным вирусом и шантажировали антидотом. |
| They've already infected half of Italy with this uprising. | Они уже и так заразили половину Италии своим восстанием. |
| If it turns yellow, I'll have a good idea of what the toxin was that infected Juliette. | Если он станет желтым, у меня будет хорошая идея что это был за токсин, которым заразили Джульетту. |
| It infected marine life, caused a-a virus on the skin of fish, turtles, other amphibians. | Они заразили все живущее в воде, привели к появлению вируса на коже рыб, черепах, других земноводных. |
| We know Agent Loeb was infected, but don't know by whom. | Агента Лоуба заразили, но мы не знаем, кто это сделал. |
| And then you're going to spread the gospel to everyone you've infected with your negative point of view. | А потом вы убедите в этом всех, кого заразили своей негативной точкой зрения. |
| We believe, Miss Mallon, that you may have infected those families and others with typhoid fever. | Мы считаем, мисс Мэллон, что вы, возможно, заразили те семьи и других людей брюшным тифом. |
| Anyway, it was you who infected the whole city with your breath. | Не вы ли заразили весь город своим зловонным дыханием? |
| Okay, "bite me," how long have you been infected? | Ладно, "выкуси", давно тебя заразили? |
| In the last 11 days, I have been attacked, infected, left for dead, and crated like an animal! | Последние 11 дней на меня напали, заразили, оставили умирать и посадили в клетку как животного! |
| If your pack was infected, then who was doing all the shooting at the entrance to the woods? | Если твою стаю заразили, тогда кто стрелял на входе в лес? |
| You know the only reason they infected Eros is because it's got the poorest belters in the system, right? | Ты же понимаешь, что Эрос заразили только потому, что его населяют самые нищие астероидяне в системе? |
| I guess my parents infected me. | Наверно, меня заразили родители. |
| That's how she was infected. | Вот как ее заразили. |