| Hello, Adam, I'm the Doctor. | Привет, Адам, я Доктор. |
| Hello, Jaqui, it's Ray. | Привет, Джеки, это Рэй. |
| Mr. Volkoff says hello. | Мистер Волков говорит привет. |
| Hello. Thanks very much for coming. | Привет, привет, привет! |
| Hello, Father Crilly. | Привет, отец Крилли. |
| Hello, I'm here for my daughter, Alicia Florrick. | Здравствуйте, я пришла к моей дочери, Алисии Флоррик. |
| Hello, have they dropped it yet? | ЧЕЛОВЕК: Здравствуйте, они уже сбросили это? |
| Hello! My friend Ellerwein! | Эллервайн, друг мой, здравствуйте! |
| Hello, Dr. Webber. | Здравствуйте, доктор Веббер. |
| So I sent this company an email saying, "Hello. I'm Christien. I'm doing this research. | И я отправила этой компании электронку, говоря: "Здравствуйте, я Кристин. |
| Hello, you've reached Fritz Howard. | Алло, вы позвонили Фрицу Хауарду. |
| Hello, are the actors still rehearsing? | Алло, актёры всё ещё репетируют? |
| Hello? - Hi. | Алло? - Это я. |
| Hello? Ms. Asakawa? | Алло? мисс Асакава? |
| Hello! Is that you, Antoni? | Алло Это ты, Антонис? |
| Hello, Samantha, nice to meet you. | Здравствуй, Саманта, приятно познакомиться. |
| NILES: Hello, Daphne, Dad. | Здравствуй Дафни, папа. |
| Hello, First Midwestern! | Ну здравствуй, Первый Среднезападный! |
| Hello, Kyle Reese. | Здравствуй, Кайл Риз. |
| Hello, Ling Ling. | Здравствуй, Лин Лин. |
| Hello. You could be an animal trainer. | Эй, ты сможешь быть дрессировщиком животных. |
| Hello? Are we shooting them or not? | Эй, мы стреляем или нет? |
| Hello, back there... | Эй, там позади... |
| Hello, is that you? | Эй, это вы? |
| Hello? Aren't you impressed? | Эй, неужели не впечатляет? |
| Hello. I'm Sarah from Discount Investments. | Голан, добрый день, говорит Сара из Инвестиционного банка |
| Hello, can I help you? | Добрый день, я могу Вам помочь? |
| Hello, Mr Driscoll. | Добрый день, мистер Дрискол. |
| Hello, Mr. Dyson. | Добрый день, мистер Дайсон. |
| Hello, Mr. Korvo. | Добрый день мистер Корво. |
| Hello, you should have been notified. | Здрасьте, Вам должны были звонить. |
| "Hello, I have a bad heart." | "Здрасьте, у меня больное сердце." |
| Hello, now don't you worry. | Здрасьте, теперь не беспокойтесь. |
| Hello. I'm Ian. | Здрасьте, я Иэн. |
| Hello, Ms. Kringle. | Здрасьте, мисс Крингл. |
| Hello, I am here for the small business seminar. | Приветствую, я здесь ради небольшого бизнес-семинара. |
| Brendan. Hello. I'm Monroe. | Брендан, приветствую, Монро! |
| Hello, Sir Nicholas. | Приветствую, сэр Николас. |
| Hello, welcome once again to University Challenge. | Здравствуйте, приветствую в очередной раз Задача Университета. |
| Hello. I'm Verne Lundquist, with Jack Beard. | Приветствую вас, я Мак Кристал и вместе с Джеком Бирдом... |
| Hello, nice to meet you. | Здрасте. - Здразуй, очень приятный. |
| You say, "Hello." | Скажешь «здрасте», а она «что?» |
| Hello, Dr. Hughes. | Здрасте, доктор Хьюз. |
| Hello, this is Sinitsina. | Здрасте, это Синицына. |
| Hello, people are trying to kill us because they think we're you. | "Здрасте, нас приняли за вас, и теперь хотят убить. Разберитесь". |
| But I just wanted to do something to say, hello, we're more than friends with benefits. | Но я хотела сделать что-то, чтобы сказать "алё, мы больше, чем друзья с преимуществами". |
| Hello! I'm talking to you. | Алё, я с тобой говорю! |
| I mean. Hello... | Ну то есть, алё... |
| Hello, where are the reindeers? | Алё, где северные олени? |
| Hello? Are you there? | Алё, ты всё еще со мной? |
| A look, a smile, a casual hello. | Взгляд, улыбка, обычное приветствие. |
| That is the best "hello" ever. | Лучшее в мире приветствие. |
| Mabuhay is a Filipino greetings for hello. | Мабу́хай: Мабухай - филиппинское приветствие. |
| ) and as 'Aloha' means both hello and goodbye I have also started this email with it... it has a good summertime feel to it I think, and I do hope that everyone is having a good summer! | И, так как "алоха" означает и приветствие и прощание, я начал своё письмо с этого слова... В нём есть что-то летнее, надеюсь, что все вы хорошо проводите лето! |
| The telegram just said, "Hello." | Это было просто приветствие. |
| Well, hello, there you are! | Приветик, вот вы где! |
| Why, hello, Cindy Cramord! | Приветик, Синди Крофорд! |
| Hello, Mr. Yardley. | Приветик, мистер Ярдли. |
| Hello again, mate! | Приветик еще раз, приятель. |
| Hello there, sir. | Приветик! - Привет. |
| You, Hello Kitty, out. | Ты, Хелло Китти, проваливай. |
| When I forge it, I just draw a picture of Hello Kitty. | Когда я забывала ее, я просто рисовала картинку Хелло Китти |
| Hello Stars Hollow, are you ready to rock? | Хелло, Старз Холлоу! Вы готовы зажигать? |
| In 2017 she joined the cast of Hello, Dolly! on Broadway, alongside Bette Midler. | В 2017 году дебютировала на Бродвее в мюзикле «Хелло, Долли!» с Бетт Мидлер. |
| "Hello, Dolly" at the Shubert Theatre, the Chicago opera - "Tartuffe." | "Хелло, Долли" в театре Шуберта. "Тартюф" в Чикагской опере. |
| The operating system includes improved support for biometric authentication through the Windows Hello platform. | ОС включает улучшенную поддержку биометрической аутентификации через платформу Windows Hello. |
| Canada's competitors in the dictionary there Hello! | Канада конкурентов в словаре есть Hello! |
| It would be released exclusively to North America and Europe, while "Hello Kitty" was released as the album's fourth single exclusively to Asia. | Сингл выпущен исключительно для Северной Америки и Европы, в то время как «Hello Kitty» был выпущен в качестве четвёртого сингла альбома исключительно в Азии. |
| For the first season, the respective opening and ending themes are "Try Unite!" and "Hello!", both performed by Megumi Nakajima. | Открытие к первому сезону: «Тгу Unite!» и «Hello!» исполняет Мэдуми Накадзима. |
| These videos usually feature him wearing a hat and greeting his viewers by saying, "Hello YouToobs!" | Его видео ввели моду среди интернет-видеоманов надевать шляпу и приветствовать зрителей фирменным «Hello Youtubes». |
| Hello. This is our new floor supervisor, Carmen Ramos. | Добрый вечер, представляю вам вашу новую начальницу, сеньориту Кармен Рамос. |
| Hello, Mr Logan. | Добрый вечер, мистер Логан. |
| Hello, good evening, good night and welcome. | Привет, добрый вечер и добро пожаловать. |
| Hello, Mrs. Moucheboume. | Добрый вечер, мадам Мушбум! |
| I am madame Dravet. hello, madame. | Добрый вечер, мадам. |