| Especially if you want me to help you out... with dean and his little problem. | Особенно, если хочешь, чтобы я помогла тебе... с Дином и его маленькой проблемой. |
| All this nonsense about me sleeping with Dean. | Да и вся эта чушь, что я спала с Дином. |
| The cover of the UK release was created by English artist Roger Dean. | Оформление обложки выполнено английским художником Роджером Дином. |
| It's like I'm with Dean and the other teachers. | Как я с Дином и другими профессорами... |
| We've been looking at this Dean for about eight months now. | Мы наблюдаем за этим Дином уже около восьми месяцев. |
| You have a lunch with a Dean Braverman. | У вас обед с Дином Браверманом. |
| Helped us out with that Jimmy Earl Dean deal. | Он помог нам с Джеймсом Эрлом Дином. |
| The stamps were designed by Carey George and Dean Martin, based on paintings by Vincent McIndoe. | Марки были разработаны Кэри Джорджем и Дином Мартином по мотивам картин Винсента Макиндо. |
| You and Dean have a habit of exceeding my expectations. | У вас с Дином привычка превышать мои ожидания. |
| As far as London's concerned, where Sam and Dean Winchester go, the rest of the American Hunters will follow. | Лондон считает, за Сэмом и Дином Винчестерами пойдут все американские охотники. |
| Sam and Dean are right in the middle of this thing. | Сэм с Дином оказались в самом центре событий. |
| I was in the dugout, next to Dean Trent. | На скамейке запасных, рядом с Дином Трентом. |
| We're trying to get in touch with Dean Hendrix. | Мы пытаемся связаться с Дином Хендриксом. |
| I had two poached eggs and I played blackjack with Harry Dean Stanton. | Съел яичницу и сыграл в блекджек с Гарри Дином Стентоном. |
| It didn't seem fair to leave you and Dean on your own. | Подумала, что несправедливо бросать вас с Дином одних. |
| Well, my friendship with Sam and Dean has made me stronger. | Дружба с Сэмом и Дином сделала меня сильнее. |
| I made a film with Dean, my boyfriend. | Сняла фильм с Дином, моим парнем. |
| No. I never did it with Dean. | Я не делала это с Дином. |
| You and Dean have a habit of exceeding my expectations. | Вы с Дином превзошли все мои ожидания. |
| I have business with Dean O'Banion, which you will not impede. | У меня с Дином О'Бэнионом бизнес, которому ты мешать не будешь. |
| I will not allow you and Dean to take control of my daughter's finance. | Я не позволю тебе с Дином получить контроль над финансами моей дочки. |
| He's leaving with Sam and Dean. | Он едет с Сэмом и Дином. |
| He was supposed to be with Dean. | Он должен был быть с Дином. |
| She knows what happened to Dean. | Она знает, что с Дином. |
| Tells me you're palling around with Dean Ziegler. | Сказал, что ты водишься с Дином Зиглером. |