| So, are you happy with this Dean? - Yes, I am. | Так что, ты счастлива с этим Дином? |
| After the UDP won the February 2008 election, Esquivel was appointed by Prime Minister Dean Barrow as senior advisor to government with the rank of minister on February 12, 2008. | После того как партия UDP выиграла выборы 2008 года, Эскивель был назначен премьер-министром Дином Барроу в качестве старшего советника правительства в ранге министра 12 февраля 2008. |
| Come on, Rory, yes or no - are you still with Dean? | Давай, Рори, да или нет - ты все еще с Дином? |
| Ng had been interested in using deep learning techniques to crack the problem of artificial intelligence since 2006, and in 2011 began collaborating with Dean and Corrado to build a large-scale deep learning software system, DistBelief, on top of Google's cloud computing infrastructure. | Ын интересовался использованием методов глубокого обучения для решения задач искусственного интеллекта с 2006 года, а в 2011 году начал сотрудничать с Дином и Коррадо для создания крупномасштабной системы глубокого обучения DistBelief поверх инфраструктуры облачных вычислений Google. |
| A world where you and Dean don't have to hunt, where you can have normal lives. | Мир, где вам с Дином не придётся охотиться, где вы сможете жить нормально. |
| Mr. Bart (Saint Kitts and Nevis): The Government of Saint Kitts and Nevis wishes to associate itself with the statement made on behalf of the Caribbean Community by the Prime Minister of Belize, His Excellency Mr. Dean Barrow. | Г-н Барт (Сент-Китс и Невис) (говорит по-английски): Правительство Сент-Китса и Невиса хотело бы присоединиться к заявлению, сделанному от имени Карибского сообщества премьер-министром Белиза Его Превосходительством гном Дином Барроу. |
| So, I'm sorry, but did I just see you with Jess and Dean, | Прости, я и правда видела тебя с Джессом и Дином, |
| Okay, well, as you know, ever since Magnolia broke up with Frederick Dean, | ладно, хорошо, как вы знаете, с тех пор как Магнолия порвала с Фредериком Дином, |
| The Google Brain project was established in 2011 in the "secretive Google X research lab" by Google Fellow Jeff Dean, Google Researcher Greg Corrado, and Stanford University Computer Science professor Andrew Ng. | Проект Google Brain был создан в 2011 году в "секретной исследовательской лаборатории Google X" Джеффом Дином, сотрудником Google, Грегом Коррадо, исследователем из Google, и Эндрю Ыном, профессором компьютерных наук Стэнфордского университета. |
| The album contained the previous two singles "Be Gone" and "Where Do You Go" and a third was lifted upon the album's release called "Weekend of Hearts", a song co-written with Dean McGrath of Hungry Kids of Hungary. | Альбом содержал два предыдущих сингла «Вё Gone» и «Where Do You Go», а третий был отменён после выпуска альбома под названием «Weekend of Hearts», песня, написанная в соавторстве с Дином МакГрэтом из «Hungry Kids of Hungary». |
| You just got home, you've got Dean coming over. | ты только что приехала, и у тебя свидание с Дином. |
| But I never expected you to be with Dean forever, just like I don't expect you to be with Jess forever. | Но я никогда не думала, что ты останешься с Дином навсегда, так же, как я не думаю, что ты всегда будешь с Джессом. |
| Yes, I'm still with Dean, yes! | Да, я все еще с Дином, да! |
| What have you done with dean? | Что ты сделал с Дином? |
| (Dean) 'Garth Marenghi's Darkplace is a Garth Marenghi production 'in association with Dean Learner.' | Даркплэйс Гарта Мэренги производство Гарта Мэренги в сотрудничестве с Дином Лернером... |
| had ben seen dean recently? | Бен встречался с Дином в последнее время? |
| say goodbye, dean murphy. | Попрощайтесь с Дином Мерфи. |
| And if you hadn't run off with, Dean, If you'd been there to protect her, | Если бы не сбежал с Дином, если бы защитил её, она была бы жива! |
| Set up a meeting with Dean. | Назначь встречу с Дином. |
| So, what's up with you and Dean? | Что у вас с Дином? |
| Actually, I'm just here to meet Dean. | Я здесь встречаюсь с Дином. |
| Get me eyes on Dean Fallon. | Присмотрите за Дином Фаллоном. |
| No, you've got Dean coming over. | Нет, иди с Дином. |
| Have you talked to Dean? | Вы говорили с Дином? |
| Talk to Mr Dean. | Поговори с мистером Дином. |