| There's equipment here that would make James Bond cry with envy. | Подобные устройства заставили бы Джеймса Бонда рыдать от зависти. |
| Coming to a bar and watching myself cry. | Придти в бар и рыдать тут. |
| Because he could cry, because he could remember everything. | Потому что он может рыдать, потому что он может помнить. |
| If I don't lie, she will cry. | Если я не буду врать, она будет рыдать. |
| If she will cry, I will feel bad. | Если она будет рыдать, я буду переживать. |
| You'll go back to making people cry, but in a good way, really soon. | Очень скоро ты вновь будешь заставлять людей рыдать, только в хорошем смысле. |
| Fight back the tears and they'll cry for you. | Сдерживай слезы, и тогда они будут рыдать. |
| I didn't expect her to cry for quite so long. | Не ожидал, что она будет рыдать так долго. |
| And you can cry about it, but he's growing up. | Ты можешь рыдать из-за этого, но он растёт. |
| You have the heart that kills, makes me smile and cry everyday | У тебя есть сердце, которое убивает, заставляет меня улыбаться и рыдать каждый день |
| Something for the Oprah fans, something that will make my wife cry. | Что-нибудь для фанатов Опры, что заставит мою жену рыдать. |
| First of all... I will make her cry. | Вначале... я заставлю её рыдать. |
| Make people cry and give me P-I-T... | Заставь людей рыдать и сделай меня Ж-А... Что? |
| I hope Jack doesn't cry. | Надеюсь, Джек рыдать не будет. |
| As for our problem with Providence let's not cry over spilled guineas. | А насчет нашей проблемы в Провиденсе... Давайте не будем рыдать над шлепнутыми макаронниками. |
| We look forward, but she continues to cry over the past by looking backwards. | Мы смотрим вперед, а она, обернувшись назад, продолжает рыдать над прошлым. |
| One of you please make me cry. | Хоть кто-нибудь, заставьте меня рыдать. |
| No, I wanted to make him to cry. | Нет, хотел заставить его рыдать. |
| So sweet and flaky, I could cry | Такой сладостный, слоёный, что я мог рыдать. |
| Horrified by what was happening, I began to scream and cry. | В ужасе от этой сцены я начала кричать и рыдать. |
| And you also made the pony ride guy cry. | И ты заставила рыдать наездника пони. |
| You make your wife cry behind your back. | Ты заставляешь жену рыдать за твоей спиной. |
| I didn't mean to cry and... and scare you. | Я не собирался рыдать и... и пугать вас. |
| And then she started to cry and got her dad to throw me out of my own party, so... | А затем она начала рыдать и привела отца, чтобы вышвырнуть меня с моей собственной вечеринки, так что... |
| I won't stay at home and cry. | Им меня не победить Я не буду сидеть дома и рыдать |