| All monkeys are photographed and the pictures and individual characteristics are catalogued. | Все обезьяны фотографируются, и изображения вместе с отдельными их особенностями каталогизируются. |
| Objects moving in the near-Earth space were regularly tracked and catalogued by the United States Space Command Space Surveillance System. | Объекты, движущиеся по околоземной орбите, регулярно отслеживаются и каталогизируются Системой наблюдения за космическим пространством Космического командования США. |
| However, further efforts are needed in terms of improving quality assurance and the archiving of data into temporally and geographically referenced and consistently catalogued observational data sets. | При этом необходимы дополнительные усилия для повышения гарантий качества и архивирования данных в комплектах данных наблюдений, которые имеют географическую и временную привязку и систематически каталогизируются. |