Примеры в контексте "Catalogued - Каталогизированы"

Перевод

Примеры

Примеры: Catalogued — Каталогизированы

• Objects in the sky of the southern hemisphere are catalogued somewhat less thoroughly, but many were observed by John Herschel or James Dunlop.

  Объекты небосвода Южного полушария каталогизированы в меньшей степени, но многие наблюдались Джоном Гершелем.

• Once the documents have been reviewed, catalogued and indexed, it is intended to transfer them onto electronic mass storage media.

  После того как документы будут изучены, каталогизированы и индексированы, их предполагается перенести на электронные носители.

• Note Seek has this database of songs that are catalogued by artist, year and title.

  Ноут Сик имеет базу данных песен которые каталогизированы по имени исполнителя, году и названию.

• Constant flaws can be found on most values, some of them being catalogued by Stanly Gibbons for the first time in 2013.

  Постоянные дефекты обнаруживаются на большинстве номиналов, некоторые из них были впервые каталогизированы каталогом «Stanley Gibbons» в 2013 году.

• The information on existing training materials, as well as INSTRAW's training guidelines, will be catalogued so as to provide users with easy reference and access.

  Сведения о существующих учебных материалах, а также руководящие принципы МУНИУЖ в области профессиональной подготовки будут каталогизированы, с тем чтобы обеспечить пользователям беспрепятственный доступ и ознакомление с ними.

• The nebula contains a number of Bok globules (dark, collapsing clouds of protostellar material), the most prominent of which have been catalogued by E. E. Barnard as B88, B89 and B296.

  Туманность содержит ряд глобул, тёмных, схлопывающихся облаков протозвёздного материала, наиболее заметные из которых были каталогизированы Э. Э. Барнардом под номерами В 88, B 89 и B 296.

• The Commission's experts are able to compare the new images with those already in the Commission's database and recently catalogued.

  Эксперты Комиссии в состоянии сопоставить новые снимки с теми, которые уже находятся в базе данных Комиссии и недавно были каталогизированы.

Другие варианты перевода слова catalogued

• Каталог
• Каталогизированных
• Каталогизирована
• Каталогизации
• Каталогизирован
• Каталогизировал
• Каталогизировала
• Каталогизируются
• Систематизированы
• Каталогизированного
• Каталогизировали
• Каталогизировать