| In the morning, you go to the baths to be purified. | Сначала утром нужно сходить в баню, чтобы очиститься, помыться. |
| Later, Jaime is taken to the baths, where Brienne is already bathing. | Джейме привели в баню, где Бриенна уже принимает ванну. |
| They put us in the baths and washed us down. | Сунули нас в баню и купали. |
| We go to the public baths on Fridays. | Мы идем в общественную баню в пятницу. |
| We haven't a bath so we go to the public baths. | Раньше у нас не было ванны, и мы ходили в баню. |
| The beauty of all beauties, the unrivaled Princess Boudour, honors the baths with her presence! | красавица красавиц, несравненная царевна Будур изволит отправиться в баню! |
| Why would Miss Palfrey go to the slipper baths if she had a bathroom at home? | Зачем мисс Палфри ходить в баню, если у неё дома была ванная? |
| They were told they were going to take baths. | им говорили, что их ведут в баню. |
| I have to go to the baths. | Мне нужно в баню. |
| Why is he going to the baths? | Зачем он идет в баню? |
| Will you take us to the baths? | Давай сходим в баню? |
| We're going off to the baths. | Мы уходим в баню. |
| One for the ladies slipper baths, love? | Один билет в женскую баню. |
| I went to the baths. | Я сходил в баню. |
| Perhaps we should try the swimming baths. | Возможно, нам имеет смысл проверить баню. |
| Morse, we've been requested to attend Cowley Baths immediately. | Морз, нас немедленно вызывают В баню в Каули. |
| Enjoy sauna, whirlpool, steam hands of our professionals will bring you relaxation massages and baths and warming wraps. | Позвольте себе сауну, вихревую ванну, баню... Специалисты обеспечат Вам расслабляющие массажи, релаксационные ванны и согревающее укутывание. |
| Traditional spa treatments include: mineral, herbal and massage baths; Kneipp therapy; mud wraps, a steam bath, a sauna, and massage. | Традиционные процедуры спа включают в себя: различные виды массажа, травяные и минеральные ванны, грязелечение, гидротерапию по методу Kneipp, паровую баню и сауну. |