Примеры в контексте "Baths - Купальни"

Перевод

Примеры

Примеры: Baths — Купальни

• You can choose between confession and going to the baths.

  Можно идти на исповедь или в купальни.

• I could feel something in my hands after the baths.

  После купальни я начала чувствовать что-то в руках.

• The baths, designed by the architect Dušan Jurkovic in 1902, have been closed.

  Купальни, спроектированные архитектором Душаном Юрковичем в 1902 году, были закрыты.

• I'm from the warm baths round the corner.

  Я из купальни, что за углом.

• She found nitrate-rich water in a karst cave (the Cave Bath in Miskolctapolca) and a thermal bath filled with alkaline water in a bottle-shaped building (Városi Termálfürdö in Jászberény) in addition to magnificent therapeutic baths such as the 100-year-old Széchenyi baths in Budapest.

  Она обнаружила богатую нитратами воду в карстовой пещере (Пещерная купальня в Мишкольц-Тапольце) и термальную ванну, наполненную щелочной водой, в здании, построенном в форме бутылки (Városi Termálfürdö в Ясберене), а также великолепные терапевтические купальни, такие как 100-летние купальни Сечени в Будапеште.

• Four public baths act as a gateway to your personal swimming pleasure.

  Помимо гостиничных терм, четыре общественных купальни, открытые для всех, предлагают вам насладиться всей полнотой ощущений от целебного купания.

• She'll keep on asking, "Is it far to the Imperial Baths?"

  "Далеко ли ещё до Царской купальни?"

• Hungary is (well- deserved) famous from its medicinal and thermal baths or spas.

  Венгрия без преувеличения по праву считается одним из наиболее крупным бальнеологическим регионом в мире - термальные источники и медицинские купальни отлично зарекомендовали себя далеко за пределами страны.

• A lot of thermal baths smell of sulphur. The Árpád baths in Békescsaba, Hungary, smell so strongly of oil you may find it difficult to believe you are in a health spa.

  Многие термальные купальни пахнут серой. Купальни имени Арпада в Бекешчабе так сильно пахнут нефтью, что вам может быть сложно поверить, что вы в оздоровительном источнике.

Другие варианты перевода слова baths

• Ванны
• Бани
• Ванн
• Бань
• Банях
• Ванну
• Ванные
• Баню
• Ваннах
• Ванна
• Банями
• Ванной