Because this new one is an ass. |
Потому что этот "новый" - полный засранец. |
Take it easy square head is kind of a quiet bad ass. |
Расслабься. Да, квадратная башка настоящий тихий засранец. |
I chose nobody, you ass. |
Я никого не выбрала, ты засранец. |
Oh, victor is being an ass, that's what. |
О, Виктор повел себя как настоящий засранец, вот что случилось. |
Ready for the bigs, my ass. |
Надо было лучше готовиться, засранец. |
Well, now you are being a total ass. |
Вот, теперь ты полный засранец. |
And Jack pays me to do this show, you ridiculous fat ass. |
А мне Джек платит за это шоу, засранец. |
The truth is, Jake, you are a shallow, vapid ass. |
Правда в том, Джейк, что ты банальный засранец. |
God, he's an ass when he drinks. |
Господи, ну и засранец же он, когда выпьет. |
Oh, he's an ass when he doesn't. |
Он засранец даже когда не пьет. |
Seen his ass drop it and shit. |
Я видел как этот засранец их уронил. |
No, lazy ass called in sick again. |
Нет, этот ленивый засранец притворяется, что болеет. |
It's not about money, you ass. |
Это не из-за денег, засранец. |
A bad ass like Doakes would rather burn than get burned. |
Такой засранец как Доакс, скорее сожжет, чем сгорит. |
For one, he's not an ass. |
Во первых, он не такой засранец. |
You knew he was an ass... |
Ты знала, что он засранец... |
Even if he's being an ass. |
Даже если он поведёт себя, как засранец. |
He is such an ass, I swear. |
Он такой засранец, я клянусь. |
Hmm. I only like you when you're an ass. |
А мне нравится, когда ты засранец. |
At least the brainwashing explains why you've been such an ass. |
По крайней мере, промывка мозгов объясняет, почему ты вел себя, как полный засранец. |
I acted like a total ass. |
Я вел себя как полный засранец. |
I was about to say I was an ass. |
Вообще-то, я хотел сказать, что вёл себя как засранец. |
Okay, Teddy is officially an ass. |
Ладно, Тедди - официально засранец. |
You may be a total ass half the time, but I need you. |
Может быть ты настоящий засранец в половине случаев, но ты мне нужен. |
I kinda thought you were an ass. |
Я тогда думала, что ты засранец. |