| Definitely the same ammunition in both shootings. | Определенно, те же самые патроны в обоих случаях. |
| Police reportedly beat demonstrators and used live ammunition. | По сообщениям, полиция избивала демонстрантов и применяла боевые патроны. |
| Troops responded by opening fire with live ammunition. | В ответ на это солдаты открыли огонь, применив боевые патроны. |
| Typical potential applications included fishing weights, medical x-ray covers and sporting arms ammunition. | Типичными потенциальными видами применения являются рыболовные грузила, защитные кожухи медицинских рентгеновских аппаратов и патроны для спортивного огнестрельного оружия. |
| After guns and ammunition, not gold. | Им нужно оружие и патроны, а не золото. |
| All we can trade are guns and ammunition. | Все, что мы можем обменять, это оружие и патроны. |
| Many shooting sports enthusiasts reload their own ammunition. | Большинство любителей спортивной стрельбы сами перезаряжают патроны для своего пользования. |
| IDF used live ammunition, rubber bullets and tear-gas bombs to disperse the protesters. | Для того чтобы рассеять демонстрантов, ИДФ применили боевые патроны, резиновые пули и гранаты со слезоточивым газом. |
| This policy, often enforced through the use of live ammunition, severely limited access to fishing grounds. | В результате введения этого режима, для поддержания которого нередко применяются боевые патроны, доступ к рыбопромысловым участкам был крайне ограничен. |
| IDF responded with tear gas and live ammunition, and sometimes rubber bullets. | В ответ военнослужащие ЦАХАЛ применили слезоточивый газ, боевые патроны и даже резиновые пули. |
| Colonel, we weren't allowed to use live ammunition. | Полковник, нам нельзя использовать боевые патроны. |
| Don't forget it, otherwise you'll waste time and ammunition. | Не забывай это, иначе только зря потратишь время и патроны. |
| You never know when you'll run out of ammunition. | Никогда не знаешь, когда у тебя закончатся патроны. |
| Maybe like guns and ammunition go together. | Мы будем вместе, как оружие и патроны. |
| You said they use live ammunition. | Ты сказал, они используют боевые патроны. |
| Both ballistics reports confirm that he's using some kind of ammunition with a lead substitute. | Оба отчёта по баллистике подтвердили то, что он использует какие-то патроны с заменителем свинца. |
| You probably need some more ammunition. | Вам, наверное, нужны патроны. |
| Yes, it was. I just checked his ammunition in the garage. | Я только что проверил его патроны в гараже. |
| Don't waste ammunition, you'll miss anyway. | Не трать патроны, не попадешь. |
| You purchased ammunition for a handgun last month, and you had it shipped to a mailbox in Virginia. | Вы купили патроны для пистолета в прошлом месяце, и отправили их на абонентский ящик в Вирджинию. |
| Karen, go with your mother and bring the guns and ammunition. | Кэрен, иди с мамой и возьми оружие и патроны. |
| The ammunition was designed specifically for this exercise, but the weapon functions exactly like your Glock. | Патроны были разработаны специально для этого упражнения, но оружие функционирует так же, как ваш "Глок". |
| I think I can steal some rifles and ammunition from there tomorrow. | Я могу завтра украсть там винтовки и патроны. |
| Ask Shlomo if he has any ammunition. | Спроси Шлома, есть ли у него патроны. |
| 14 AK-47, 2 PKM and ammunition | 14 автоматов АК-47, 2 пулемета ПКМ и патроны к ним |