You and Zoey have nothing in common. |
У тебя и Зои нет ничего общего. |
I think it's a great idea, Zoey. |
Я думаю, это хорошая идея, Зои. |
Face the fact: Zoey might be dead. |
Пойми, Зои, может быть, мертва. |
Zoey, you're very pretty. |
! Зои, ты очень милая. |
Zoey, let's remove all this paint so we can look for bruising. |
Зои, давайте смоем всю эту краску, чтобы увидеть синяки. |
Zoey, you are going 10 miles under the speed limit. |
Зои, ты можешь увеличить скорость на 15 км/час. |
Zoey, pretty sure is not good enough. |
Зои, почти уверена, этого не достаточно. |
Look, Zoey, I'm about to fight for my life in there. |
Послушай, Зои, я сейчас буду бороться за свою жизнь там. |
Because, Zoey, I'm an addict. |
Потому что, Зои, я зависима. |
Just like me, Zoey and The Arcadian. |
Прямо как у меня, Зои и Аркадиана. |
Zoey does what she believes is right, and I want to do the same thing. |
Зои делает то, что она считает правильным и я хочу сделать то же самое. |
I realized I wasn't letting my feelings for Zoey mislead me. |
Я осознал, что я не дам чувствам к Зои запутать меня. |
And as for Zoey, it was funny. |
А что касается Зои, это было забавно. |
That's a cut, Zoey. It's not an existential crisis. |
Это порез, Зои, а не кризис всего сущего. |
He just lost a kid, Zoey. |
Он недавно потерял ребенка, Зои. |
The last time a little boy bullied Zoey, he was pulled out of school immediately. |
Когда в прошлый раз мальчик побил Зои, его немедленно исключили из школы. |
Has anyone here ever seen my boys bully Zoey? |
Кто-нибудь из вас вообще видел, как мои мальчики били Зои? |
And found Zoey is also the pint-sized plaintiff in a pending lawsuit against mom and dad White. |
И выяснил, что Зои также является истцом в незаконченном судебном деле против родителей Уайта. |
Zoey, you have nice hair. |
Зои, у тебя красивые волосы. |
I'm not upset that Zoey and Gunnar are together. |
Я не расстроена тем, что Гуннар и Зои вместе. |
The one I proposed to Zoey with. |
То, с которым я делал предложение Зои. |
Zoey hasn't said two words to you all month. |
Зои за весь месяц и двумя словами с тобой не обмолвилась. |
My mom game hit an all-time low with Zoey. |
В своей игре в маму с Зои я не заработала ни одного очка. |
Zoey told me what you did. |
Зои рассказала мне, что ты сделала. |
Sorry. Zoey saw it on my phone. |
Прости, Зои увидела его на моем телефоне. |