| Zoey was married to... | Зои была замужем за... |
| But no sign of Zoey. | Но никаких следов Зои. |
| Zoey didn't have family. | У Зои не было семьи. |
| Zoey Barkow, yes. | Зои Барков, да. |
| But when none of that worked, then you RATed Zoey's computer and started a cyberbullying page, to torment Zoey. | Но когда это не сработало, вы "закинули крысу" в компьютер Зои и создали страничку кибер-травли, чтобы поиздеваться над ней. |
| There is no controlling this Thanks a lot for telling Zoey that I cheated on you. | Огромное спасибо, что рассказал Зои о том, что я тебе изменила. |
| Zoey was either really clumsy or she took out some serious aggression on this poor tablet. | Зои либо была совсем неуклюжей, либо срывала нешуточную злость на этом несчастном планшете. |
| Zoey Sullivan with the support of her tiger mommy is the seven-year-old force behind the expulsion of one Peter White of Park Slope. | Зои Салливан при поддержке её мамы-тигрицы в свои 7 лет добилась исключения Питера Уайта из Парк-Слоуп. |
| Zoey sent her father, it was taken here in Rock Creek - this specific area. | Зои, его сделали здесь, в Рок-Крик, где-то в этом районе. |
| First up in the Ladies' Short Program is Zoey Bloch. | Первой со своей короткой программой на лёд выходит Зои Блок. |
| Well, if Mat detached himself from Zoey's face, maybe we could actually get something done. | Если бы Мэт отлип от лица Зои, тогда мы смогли бы нормально репетировать. |
| Zoey and I have set our intentions and are breaking through boundaries sweating by candlelight. | Мы с Зои решились на это и перешли границу достигши потливости с помощью свеч. |
| The standings are Zoey Bloch in first place, Nikki Fletcher in second, followed by Chantal DeGroat and Casey Carlyle. | По результатам оценок за короткую программу на первом месте Зои Блок, на втором - Никки Флетчер, далее Шанталь ДеГрот и Кэйси Карлайл. |
| I've extended my guidance counseling hours for anyone who might have information or just wants to talk one-on-one about Zoey's disappearance. | Я и дальше буду принимать тех, у кого есть информация или кто просто хочет поговорить тет-а-тет об исчезновении Зои. |
| Is there anyone you can think of who would want to lash out at Zoey like this? | Есть тот, кого ты подозреваешь в организации такой атаки на Зои? |
| Excuse me, Captain, how do you feel about Ted and Zoey having an intimate chat by candlelight? | Капитан, что вы думаете если Тэд и Зои немного поворкуют при свечах? |
| I'm not sure why Zoey's mad at me for getting kidnapped, bue she is. | Не уверен, почему Зои злится на меня за то, что меня похитили, но она злится. |
| Admiral General Aladeen and his new bride, Zoey. | НА ПРЕЗИДЕНТА И ПРЕМИЕР, АДМИРАЛ-ГЕНЕРАЛ АЛАДИН И НОВАТА МУ ЖЕНА ЗОИ. |
| She is not impressed with Sam, but agrees to take the job because she needs to save money for a down payment on a house, but also because Zoey is fond of Sam's house. | Кэтлин тоже не в восторге от всего происходящего, но ей необходимы деньги, чтобы заплатить за дом, и потому что Зои влюбилась в дом Сэма, ведь он точь-в-точь её кукольный домик. |