Примеры в контексте "Year-on-year - Тем же периодом предыдущего года"

Перевод

Примеры

Примеры: Year-on-year — Тем же периодом предыдущего года

• Transits through the Panama Canal declined by 6.3 per cent year-on-year in the second quarter of 2009.

  Во втором квартале 2009 года объем транзитных перевозок через Панамский канал сократился на 6,3% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

• Moreover, the lack of clarity of monetary policy is aggravated by the ECB's asymmetric definition of price stability as a year-on-year increase in consumer prices for the euro area "of below 2 per cent".

  Кроме того, недостаточная ясность денежной политики усугубляется принятым ЕЦБ асимметричным определением ценовой стабильности как увеличения потребительских цен в зоне евро по сравнению с тем же периодом предыдущего года «менее чем на 2%».

• Overall industrial production stood nearly 8 per cent higher in December 2003 on a year-on-year basis.

  Общий объем промышленного производства в декабре 2003 года вырос почти на 8 процентов по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Другие варианты перевода слова year-on-year

• Годовом исчислении
• Годовые
• По сравнению с предыдущим годом
• Подряд
• Годичном исчислении
• Ежегодно
• За год
• Ежегодный
• Ежегодного
• Годовом выражении
• По годам
• В год