Примеры в контексте "Year-on-year - Ежегодного"

Перевод

Примеры

Примеры: Year-on-year — Ежегодного

• The year-on-year downward trend in the index is reflective of positive changes in the lives of the poorest sections of Kyrgyz society.

  Тенденция ежегодного снижения данного показателя отражает позитивные перемены в благосостоянии беднейших слоев населения республики.

• Interim targets, in the form of a year-on-year reduction of 20 per cent in the gap between the baseline and the ultimate targets, could be established for job networks affected by the policy.

  В отношении профессиональных сетей, затронутых новой политикой, могут быть установлены временные целевые показатели в виде ежегодного сокращения на 20 процентов разрыва между исходными и конечными целевыми показателями.

• The Japanese Grand Prix was due to return to Fuji Speedway for 2010, as part of a year-on-year rotation with Suzuka Circuit.

  Гран-при Японии должен был возвратиться на Фудзи Спидвей в 2010 году в качестве ежегодного чередования с Судзукой.

Другие варианты перевода слова year-on-year

• Годовом исчислении
• Годовые
• По сравнению с предыдущим годом
• Подряд
• Годичном исчислении
• Ежегодно
• Тем же периодом предыдущего года
• За год
• Ежегодный
• Годовом выражении
• По годам
• В год