Примеры в контексте "Year-on-year - По годам"

Перевод

Примеры

Примеры: Year-on-year — По годам

• Where possible, 2011 figures have been recalculated to enable a year-on-year comparison, but the calculation of a comparative figure was not always possible given the fundamental differences between the previous accounting standards and IPSAS.

  Где это возможно, цифры 2011 года были пересчитаны, с тем чтобы можно было провести сопоставление по годам, однако подсчет сопоставимых цифр не всегда был возможен из-за основополагающих различий между предыдущими стандартами учета и МСУГС.

• Table 9 Year-on-year increase in the number of complaints

  Таблица 9: Увеличение количества жалоб по годам

• (Year-on-year percentage change)

  (изменение по годам в процентах)

Другие варианты перевода слова year-on-year

• Годовом исчислении
• Годовые
• По сравнению с предыдущим годом
• Подряд
• Годичном исчислении
• Ежегодно
• Тем же периодом предыдущего года
• За год
• Ежегодный
• Ежегодного
• Годовом выражении
• В год