| X-rays show that both bullets came to rest in the posterior portion of the same lobe. | Рентген показал, что обе пули остановились в задней части той же доли. |
| I'll get X-rays and high-res photos for Dr. Brennan. | Я сделаю рентген и фотографии в высоком разрешении для доктора Бреннан. |
| They take X-rays but it's pointless. | Делают рентген, но это для виду. |
| The X-rays were taken from every angle. | Ќонсенс, рентген был сделан под разными углами. |
| Three days later X-rays found that Trautmann had broken his neck. | Три дня спустя рентген показал, что Траутманн сломал шею. |
| X-rays confirm the fluid that almost suffocated her to death was from pulmonary edema. | Рентген подтвердил, что жидкость, из-за которой она чуть не задохнулась, была вызвана отеком легких. |
| X-rays showed his bones have been fractured repeatedly over the last few years. | Рентген показал, что кости неоднократно были сломаны за последние несколько лет. |
| Preliminary X-rays showed no bullet in Hal. | Предварительный рентген не выявил пули в теле Хэла. |
| I'm just examining my X-rays, Dad. | Я просто смотрю свой рентген, папа. |
| X-rays show their necks are not longer than normal people's. | Рентген показывает, что шеи у них не длиннее, чем у обычных людей. |
| X-rays, metal detectors and voice recognition just to enter. | Рентген, металлодетекторы и распознавание голоса только на входе. |
| Blood count, blood pressure, X-rays... | Подсчет кровяных телец, давление, рентген... |
| X-rays alone could be a couple hundred dollars! | Наверное. Да один рентген может стоить пару сотен! |
| I'll do some X-rays once we get back indoors. | Я сделаю рентген, как только вернёмся к себе. |
| Jethro, we've only just finished the x-rays. | Джетро, мы только что закончили делать рентген. |
| Let's take her to Exam 1, get some x-rays. | Везите её в исследовательскую 1 сделаем рентген. |
| Get x-rays and labs and page me the minute you're done. | Сделайте рентген и анализы и вызовите меня. |
| We need her for radiology, some x-rays. | Нам нужно отвезти ее в радиологию сделать рентген. |
| The little boy, Eric Jenkins, his x-rays are up. | Готов рентген на мальчика, Эрика Дженкинса. |
| You're bummed out about getting a couple of x-rays? | Ты расстраиваешься из-за пары рентген снимков? |
| get x-rays. let me know if there's anything surgical. | Сделайте рентген Дайте знать, если здесь что-нибудь хирургическое. |
| And if they ever get here, her x-rays should confirm that. | И если бы у нас поставили рентген, то снимок это подтвердил бы. |
| Let's get him to the O.R. and we'll take x-rays there. | Отвезем его в операционную и там сделаем рентген. |
| You know, if they ever need x-rays, I bet we only have to bring in one. | Знаешь, если им когда-нибудь понадобится сделать рентген, держу пари, мы можем принести им одного. |
| I need x-rays and ultrasound on this patient, and I need them now. | Этому пациенту нужно сделать рентген и УЗИ прямо сейчас. |