Примеры в контексте "X-rays - Рентгеновское излучение"

Перевод

Примеры

Примеры: X-rays — Рентгеновское излучение

• Pulsars give off gamma radiation and x-rays As they rotate, Short deadly bursts of ionized radiation.

  Пульсары испускают гамма-радиацию и рентгеновское излучение в процессе вращения, короткие, смертельные выбросы ионизированного излучения.

• Gamma rays and X-rays were picked up by satellite.

  Спутник зарегистрировал гамма и рентгеновское излучение.

• Matter in the inner disk is heated to millions of degrees, generating the observed X-rays.

  Внутренняя часть диска, разогретая до миллионов Кельвинов, генерирует наблюдаемое рентгеновское излучение.

• X-rays, useful when you go to hospitals.

  Рентгеновское излучение полезно, когда вы идете в больницу.

• Oxygen atoms in the WHIM were seen to absorb X-rays passing through the medium.

  Наблюдалось, что атомы кислорода WHIM поглощают рентгеновское излучение, проходящее через среду.

• Characteristic X-rays can be used to identify the particular element from which they are emitted.

  Характеристическое рентгеновское излучение может быть использовано для идентификации элемента, которым оно было испущено.

• Electric fields are not ionizing radiation, like X-rays or proton beams, that bombard tissue to disrupt DNA.

  Электрическое поле - это не ионизирующая радиация, как рентгеновское излучение или пучок протонов, бомбардирующий ткань, чтобы разрушить ДНК.

• Even hard X-rays and gamma rays can be reflected at shallow angles with special "grazing" mirrors.

  Даже жёсткое рентгеновское излучение и гамма-лучи могут быть отражены на малых углах к поверхности специально изготовленными зеркалами.

• X-rays, for instance, can pass through solid objects.

  Рентгеновское излучение, к примеру, может проникать через твёрдые объекты.

• You can take X-rays without electricity.

  Ты можешь получить рентгеновское излучение без электричества.

• Telescopes in orbit around the Earth can detect light from the furthest parts of space, like X-rays and gamma rays.

  Телескопы на околоземной орбите способны обнаружить свет из самых дальних уголков космического пространства, такой как рентгеновское излучение и гамма-излучение.

• Characteristic X-rays were discovered by Charles Glover Barkla in 1909, who later won the Nobel Prize in Physics for his discovery in 1917.

  Характеристическое рентгеновское излучение было открыто Чарлзом Баркла в 1909 году, который впоследствии получил за это открытие Нобелевскую премию по физике в 1917 году.

• X-rays are ionizing radiation, more energetic than millimeter waves by more than five orders of magnitude, and raise concerns about possible mutagenic potential.

  Рентгеновское излучение - это ионизирующее излучение, более энергичное, чем миллиметровые волны, более чем на пять порядков, и вызывает озабоченность по поводу возможного мутагенного потенциала.

• Characteristic X-rays are produced when an element is bombarded with high-energy particles, which can be photons, electrons or ions (such as protons).

  Характеристическое рентгеновское излучение возникает, когда элемент подвергается воздействию высокоэнергетичных частиц (фотонов, электронов и ионов, таких как протон).

• In 2014, astronomers found that the X-rays being emitted are coming from a region inside the accretion disk located about three times the radius of the event horizon.

  В 2014 году астрономы обнаружили, что рентгеновское излучение исходит из области внутри аккреционного диска, только в три раза превышающее радиус горизонта событий.

• a Types of radiation with a low linear energy transfer (low-LET) include X-rays, gamma rays and beta particles.

  а Виды радиации с низким линейным переносом энергии (низкий ЛПЭ) включают рентгеновское излучение, гамма-излучение и бета-частицы.

• Pregnant women benefit from special measures to protect their health and that of their unborn child: protection from exposure to hazardous substances, such as radioactive iodine and X-rays, and exemption from strenuous work, such as heavy lifting.

  В плане защиты беременных женщин были приняты специальные меры для охраны их здоровья и здоровья ребенка: запрет подвергать их воздействию опасных веществ (радиоактивный йод, рентгеновское излучение), запрет на привлечение женщин к тяжелым работам (поднятие тяжестей).

• In EXAFS and XMCD the L-edge or the L absorption edge is the point where the L orbital begins to absorb x-rays.

  L-порог или L порог абсорбции обозначают точку, при которой L-орбиталь начинает абсорбировать рентгеновское излучение.

• It is thought that the X-rays in these systems are emitted by the accretion disk of a neutron star produced by the outer layers of a companion star that has overflowed its Roche lobe.

  Рентгеновское излучение в этих системах исходит от аккреционного диска вокруг нейтронной звезды, на которую перетекают внешние слои звезды-компаньона, переполнившей свою полость Роша.

• On November 8, 1895 Wilhelm Conrad Röntgen discovered X-rays, effectively laying the foundation for the new medical discipline of radiology.

  8 ноября 1895 Вильгельм Конрад Рентген открыл рентгеновское излучение, положив начало новой медицинской дисциплине - радиологии.

• X-rays, useful when you go to hospitals.

  Рентгеновское излучение полезно, когда вы идете в больницу.

Другие варианты перевода слова x-rays

• Рентген
• Рентгеновские снимки
• Рентгеновских лучей
• Рентгеновские лучи
• Рентгеновского излучения
• Рентгена
• Рентгене
• Рентгеновских снимков
• Рентгены
• Рентгенограмм
• Рентгеновским снимкам