Примеры в контексте "Witchcraft - Колдовство"

Перевод

Примеры

Примеры: Witchcraft — Колдовство

• You can't hear witchcraft in everything she says, Iz.

  Ты не можешь слышать колдовство во всем, что она говорит, Из.

• Mexico was concerned by the significant number of children stigmatized for witchcraft.

  Мексика выразила озабоченность по поводу значительного числа детей, подвергающихся стигматизации за колдовство.

• Migration fuels unhealthy and immoral practices at the grass-roots level, including witchcraft and alcoholism.

  Миграция подпитывает распространение нездоровых и безнравственных привычек среди простого населения, включая колдовство и алкоголизм.

• I suspect it is so witchcraft can be used against you.

  Я думаю, что против тебя могут использовать колдовство.

• I don't believe in witchcraft but that doesn't matter, witches exist.

  Я тоже не верю в колдовство, но это неважно, потому что ведьмы существуют.

• It's a lot like witchcraft, only less newt.

  Почти колдовство, только без тритонов.

• You shouldn't think, though, that it all has something to do with witchcraft or miracle.

  Однако не следует думать, что здесь какое-то колдовство или чудо.

• In some countries, laws consider witchcraft as an aggravating circumstance which warrants a lesser punishment for the aggressor.

  В некоторых странах законодательство рассматривает колдовство как отягчающее обстоятельство, обеспечивающее смягчение наказания для нападавшего.

• Under the existing Criminal Code, witchcraft was a punishable offence.

  В соответствии с действующим Уголовным кодексом колдовство является наказуемым правонарушением.

• The belief in witchcraft has gender implication in Ghana.

  Вера в колдовство в Гане имеет гендерные последствия.

• The last person executed for witchcraft in Great Britain was Janet Horne in 1727.

  Последней осуждённой за колдовство в Англии стала Джанет Хорн в 1727 году.

• Demonology and witchcraft have been discredited... since the Middle Ages.

  Демонология и колдовство дискредитировали себя ещё со Средних Веков.

• They took it for your witchcraft.

  Они думали, что это твоё колдовство.

• Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism.

  Наука гипноза была также введена в девятнадцатом веке, чтобы различать научное изучение гипноза и колдовство или религиозный трансцендентализм.

• Formally, the law of witchcraft remained until it was abolished in 1779.

  Формально закон, предусматривавший наказание за колдовство, оставался в силе до 1779 года.

• They used a pentacle and a flame, made it look like witchcraft - wicca.

  Они использовали магическую фигуру и огонь, сделали все похожим на колдовство, черную магию.

• A key to... of many different styles of magic... voodoo, European witchcraft.

  Основа... разных стилей магии... Вуду, Европейское колдовство.

• Those of us who practice witchcraft, we're supposed to be keepers of the balance.

  Те из нас, кто практикует колдовство, Должны быть хранителями равновесия.

• Still don't believe in spells and witchcraft?

  Ты все еще не веришь в заклинания или колдовство?

• If I tell them the truth, they'll panic and think it was witchcraft.

  Если сказать им правду, они примут это за колдовство.

• Looks like witchcraft, but it isn't.

  Похоже на колдовство, но не оно...

• This isn't science; it's witchcraft.

  Это не наука, а колдовство.

• One is that the witchcraft has to feel real.

  Первая - это то, что колдовство должно казаться реальным.

• Santa cross mine, she moves away of this house the witchcraft.

  Мой священный крест, да изгони из этого дома всё колдовство.

• Responses to witchcraft frequently involve serious and systematic forms of discrimination, especially on the grounds of gender, age and disability.

  Реакция на колдовство часто связана с серьезными и систематическими формами дискриминации, особенно по признаку пола, возраста и инвалидности.

Другие варианты перевода слова witchcraft

• Черной магии
• Ведьмовство
• Колдовской
• Чародейства
• Черная магия
• Witchcraft