Bill, I know what happened is very disturbing to all of us, especially what happened to Don Wilson. |
Билл, я знаю что, то что произошло очень беспокоит нас всех. Особенно, то, что произошло с Доном Уилсоном. |
Their only album with Wilson, ...Calling All Stations..., was released that September and became a top 10 worldwide hit, except for the U.S. where it reached No. 54 on the Billboard 200 album charts. |
Их единственный альбом с Уилсоном, «... Calling All Stations...», был выпущен, в сентябре и вошёл в десятку по всему миру за исключением США, где он достиг Nº 54 на альбомном чарте Billboard 200. |
By the way, does Mrs. Van Dorn know about Mr. Adams and Mr. Wilson and Miss Wallace? |
Кстати, миссис Ван Дорн в курсе, что вы были и Адамсом, и Уилсоном, и другом мисс Уоллес? |
In 1997, Carnie and Wendy, along with their father Brian Wilson, released The Wilsons and the single "Monday Without You." |
В 1997 Карни и Венди вместе с отцом Брайаном Уилсоном выпустили альбом «The Wilsons» с синглом «Monday Without You». |
The website's critical consensus reads, "Bolstered by some impressive action, Daredevil keeps its footing in season two, even if its new adversaries can't quite fill the void left by Wilson Fisk." |
Критический консенсус сайта гласит: «Подкреплённый несколькими впечатляющими экшен-сценами, «Сорвиголова» сохраняет свои позиции во втором сезоне, даже если его новые противники не могут полностью заполнить пустоту, оставленную Уилсоном Фиском». |
The lyrics, aimed at the singer's new love interest, came together quickly and were later completed with Dan Wilson, with whom she also composed "Someone like You." |
Текст песни, вдохновлённый новыми любовными отношениями певицы, был написан очень быстро и закончен в сотрудничестве с Дэном Уилсоном, с которым они позже написали композицию «Someone Like You». |
Meeting with President Michel Martelly, Ms. Marie Carmelle Jean-Marie, Minister of Economy and Finance, Ms. Josepha Raymond Gauthier, Minister of Planning and External Cooperation, and Mr. Wilson Laleau, Minister of Trade and Industry as well as advisers to the President |
Встреча с президентом Мишелем Мартелли, г-жой Мари-Кармель Жан-Мари, министром экономики и финансов, г-жой Жозефой Реймон Готье, министром планирования и внешнего сотрудничества, и г-ном Уилсоном Лало, министром торговли и промышленности, а также советниками президента |
To talk to Wilson. |
Тогда у тебя будет повод поговорить с Уилсоном. |
I'm taking Wilson out for a drink. |
Мы с Уилсоном пойдём выпьем. |
You're trying to be the new Wilson. |
Ты пытаешься быть новым Уилсоном. |
I'm meeting with Wilson tonight. |
Ночью я встречаюсь с Уилсоном |
I'm driving up with Wilson. |
Я еду с Уилсоном. |
I thought your Wilson fetish was over. |
Думала твоя одержимость Уилсоном прошла. |
Check in with Mr. Wilson. |
Поговорить с мистером Уилсоном. |
I'll go with Wilson. |
Я пойду с Уилсоном. |
Wh-What's wrong with Wilson? |
Что не так с Уилсоном? |
I was avoiding Wilson. |
Не хотел столкнуться с Уилсоном. |
Why are you and Wilson... Friends? |
Почему вы с Уилсоном друзья? |
Have you spoken to Wilson? |
Ты говорила с Уилсоном? |
Meet Wilson at the casino. |
Ты встретишься с Уилсоном в казино, |
I'm done with Wilson. |
Я закончил с Уилсоном. |
You met with Wilson yesterday. |
Ты вчера встречался с Уилсоном. |
You should go talk to Wilson. |
Тебе стоит пообщаться с Уилсоном. |
I agree with Wilson. |
Я согласен в Уилсоном. |
We're meeting Wilson later. |
Вечером мы встречаемся с Уилсоном. |