Примеры в контексте "Willingly - По своей воле"

Перевод

Примеры

Примеры: Willingly — По своей воле

• I didn't join this fight willingly.

  Я не по своей воле вступила в эту схватку.

• Finnerman thinks you went with Musa willingly.

  Финнерман думает, что ты ушла с Мусой по своей воле.

• For a period of several years, the defendant has knowingly and willingly disregarded Wesenrein law.

  За последние несколько лет, подсудимый сознательно и по своей воле пренебрегал законами Ордена.

• If you will not return willingly... you will stay to bury your family.

  Если ты не вернёшься по своей воле, мы останемся и похороним твою семью.

• We must let them come to us willingly.

  Они должны приходить к нам по своей воле.

• But you realize, he may not step aside willingly.

  Но ты должен понимать, что он может не уступить по своей воле.

• B-but... but you came willingly!

  Н-но... но вы пришли по своей воле!

• I came willingly to find out what happened to my sister.

  Я пришла по своей воле, чтобы узнать, что случилось с моей сестрой.

• He definitely didn't go willingly.

  Он определенно идет не по своей воле.

• They all got in the saddle willingly and enjoyed the ride while it lasted.

  Они все сели в седло по своей воле и наслаждались поездкой, пока она не закончилась.

• She went willingly, Lord, to protect the child.

  Она уехала по своей воле, господин, ради ребенка.

• So you're in this house willingly?

  Так ты в этом доме по своей воле?

• And you will go down on your knees... willingly.

  И ты встанешь на колени... по своей воле.

• And if you won't come willingly...

  И если ты не пойдешь по своей воле...

• She would have never, ever left them willingly.

  Она бы ни за что и никогда не оставила бы их по своей воле.

• If Derek's really there, I doubt it's willingly.

  Если Дерек действительно там, я сомневаюсь, что по своей воле.

• I had to go back to the train willingly to save you.

  Мне нужно было вернуться на поезд по своей воле, чтобы спасти тебя.

• I've never willingly been here later than 5:04 p.m.

  Я никогда не был здесь по своей воле позже 5:04 вечера.

• "That Renu eloped willingly."

  Что Рену сбежала по своей воле.

• Why would a man willingly condemn himself to this?

  Как может человек по своей воле быть здесь?

• And if you don't follow them willingly... they'll do whatever it takes to make you.

  И если ты не следуешь им по своей воле... они сделают все, чтобы заставить тебя.

• Ten years on the rock, you'd be the first who'd come willingly.

  За 10 лет на "Скале" ты будешь первым, кто попал сюда по своей воле.

• She knew what she had to do and she did it willingly.

  Она знала, на что идёт, и сделала это по своей воле.

• I mean you no harm, But willingly or not, You will come.

  Я не причиню тебе вреда, но по своей воле или нет, ты пойдешь.

• I made up the bear stuff, 'cause I didn't think that you would willingly come to speed dating.

  Я придумала про медведя, зная, что по своей воле ты на быстрые свидания не придёшь.

Другие варианты перевода слова willingly

• Добровольно
• Охотно
• С готовностью
• По доброй воле
• Сознательно
• Вольно
• По собственному желанию
• По собственной воле
• С радостью