Примеры в контексте "Willfully - Намеренно"

Перевод

Примеры

Примеры: Willfully — Намеренно

• Now, we have established this child willfully deceived us.

  Этот ребёнок намеренно вводит нас в заблуждение.

• The CBO study also made clear that December's tax-cut agreement between Obama and the Republican opposition willfully and deliberately increased the budget deficit sharply.

  Исследование Бюджетнго управления также дало понять, что соглашение по сокращению налогов, достигнутое в декабре между Обамой и республиканской оппозицией, умышленно и намеренно резко увеличило дефицит бюджета.

• When asked whether the experience of the concurrent could be voluntarially controlled, only 33% of participants indicated an ability to smother, ignore, or willfully evoke their concurrents without great effort.

  Когда был задан вопрос, возможно ли добровольно контролировать синестетическую реакцию, только ЗЗ % участников указали на возможность подавить, игнорировать или намеренно пробуждать свои ощущения без особых усилий.

• No animal that lacks intelligence, reasoning, quod sensu caret... can be said to have willfully caused injury.

  Животное, не обладающее разумом или интеллектом, не может признаваться намеренно причинившим вред.

• Supporters regard OOPArts as evidence that mainstream science is overlooking huge areas of knowledge, either willfully or through ignorance.

  Сторонники «неуместности» артефактов считают, что наука пропускает обширные области знаний, намеренно или по невежеству.

• what, the fact that you were willfully ignorant Is supposed to make me feel better?

  (усмешка) Что, тот факт, что ты был намеренно игнорирован, должен заставить меня чувствовать себя лучше?

Другие варианты перевода слова willfully

• Умышленно
• Сознательно
• Преднамеренно
• Осознанно
• Остаёмся
• Самовольно
• Самовольничать
• Намеренное
• Умышленное