| Okay, but just 'cause I'm your best friend, don't be afraid to use that whip. | Ладно, но только потому, что я твой лучший друг Не бойся использовать кнут |
| Have you got your whip in your bag and your hat? | А у тебя есть шляпа и кнут в сумке? |
| Worm, liar, you're a dog, I need a whip! | Червь, лжец, собака! Дайте мне кнут! |
| Give me the whip! | Вы мне идола, а я вам кнут. |
| I'll need a new whip count. | Мне нужен новый кнут. |
| What, the whip on the videotape? | Что, кнут на кассете? |
| Did she go to the whip? | А кнут она доставала? |
| But you carry a whip. | Но у вас есть кнут. |
| Where did that whip come from? | Откуда вообще взялся тот кнут? |
| When I saw the whip... | Когда я увидела кнут... |
| Dr Jones, your whip. | Д-р Джонс, ваш кнут. |
| This is a dressage whip. | Это кнут для езды. |
| I accept your whip. | Я принимаю твой кнут. |
| What kind of a sadist uses a whip? | Какой же садист использует кнут? |
| It was a Ghost Rider's whip. | Это же кнут Призрачного Всадника. |
| Rider's gone for the whip. | Наездник берётся за кнут. |
| Now toss me the whip. | Теперь брось мне кнут. |
| But, You have forgotten the whip. | Спорим, ты забыл кнут? |
| She had this magnificent whip. | У нее был такой великолепный кнут. |
| If the whip is cracked in Tegucigalpa today, workers in Charlotte will feel it tomorrow. | Если сегодня кнут щелкнул в Тегусигальпе, завтра он ударит по рабочим в Шарлотте. |
| (General Lambton, Henry Lambton's brother, is said to have kept a horse whip by his bedside to ward off violent assaults. | (Рассказывают, что генерал-майор Джон Лэмбтон, брат Генри, всегда держал кнут у своей кровати, чтобы при необходимости отбить нападение. |
| They are going to perform the amazing nine-section whip. | Они покажут вам номер "Удивительный кнут". |
| The theme may be tender, or resound with lashes of a whip. | Иногда тема нежна и мелодична, иногда яростна и жестока, в ней слышен кнут... |
| A separate section of the couch contained other grave goods, including a phial, a whip, a knife, and a quiver - all inlaid with gold or precious stones. | Отдельный раздел дивана, содержал фиал, кнут, нож и колчан - все это с инкрустацией золотом или драгоценными камнями. |
| Like many of the previous Castlevania protagonists, Nathan uses a whip to attack and defeat enemies, alongside secondary weapons-an axe, cross, holy water, dagger and stopwatch-only one of which may be carried at any time by the player. | Как и многие предыдущие герои Castlevania, Натан использует кнут, чтобы атаковать врагов, наряду с таким дополнительным оружием как топор, крест, святая вода, кинжал и часы, только один из которых может быть экипирован. |