Примеры в контексте "Wheel - Руль"
Перевод
Примеры
Примеры: Wheel — Руль
-
Take the wheel while I look off reflectively.
Держи руль, пока я предаюсь воспоминаниям
-
Hold on to the wheel or you'll fall out the window.
Держи крепче руль, или пан из окна вылетит.
-
Means the driver didn't pump the brakes or turn the wheel at all.
Это значит, что водитель не тормозил и вообще не поворачивал руль.
-
Hands on the wheel, 10 and 2.
Руки на руль, на 10 и 2 часа.
-
That realization ignited the idea of June 17, where we encouraged women to take the wheel and go drive.
Осознание этого породило идею кампании 17 июня, в ходе которой мы призвали женщин сесть за руль и начать водить.
-
Hands on the wheel, at 1 0 and 2.
Руки на руль, на десятку и двойку.
-
Get behind that wheel and get some practice in!
Быстро садись за руль и практикуйся!
-
Well, if you're so tired, just scootch over - I'll take the wheel.
Если ты так устал, иди прикорни, а я сяду за руль.
-
What I mean is, you're looking in that mirror every 10 seconds, you're breathing funny and your hands are real tight on the wheel.
Я про то, что ты смотришь в зеркало каждые десять секунд, странно дышишь, и твои руки вцепились в руль.
-
She was so frightened, I tried to grab for the wheel but she...
Я пытался вывернуть руль, но она...
-
Tell me about the nightmare you had last night... and I might let you take the wheel.
Расскажи мне о кошмаре, который тебя мучил ночью, и я, возможно, позволю тебе подержать руль.
-
Okay, just, I have to keep my hands on the wheel.
Хорошо, но мне нельзя выпускать руль.
-
So we then fitted James's wheel with a new knob... and decided to go and play on the beach.
Так что мы установили новую рукоять на руль Джеймса и решили повеселиться на пляже.
-
You should've let me take the wheel!
Ты должен был позволить мне сесть за руль!
-
Weapon down, hands on the wheel!
Оружие опустить, руки на руль!
-
I'm not drunk, okay, but I've had too much to get behind a wheel.
Я не пьян, но выпил больше чем надо, чтоб садится за руль...
-
He's turning the wheel one way then the other, and now he's going round a corner very fast.
Он поворачивает руль в одну сторону и затем в другую, и сейчас он проходит поворот очень быстро.
-
when you're tired, I'll grab the wheel
Когда ты устанешь, я сяду за руль
-
You also don't have to hold the wheel like that.
И не надо так вцепляться в руль.
-
You said, "Turn the wheel."
Ты же сказала "Крути руль!"
-
No matter how quiet and gentle the soul, you get 'em behind a wheel and suddenly they revert to the most base and primal.
Неважно, насколько спокойна и нежна душа, они садятся за руль и внезапно возвращаются к скудному и примитивному мышлению.
-
Take the wheel, Bough. I'm getting in the Aston.
Держите руль, Бофф я залезу в машину - Сэр?
-
Take the wheel when we pick up Tony.
'ранки, когда найдем они, ты будешь держать руль.
-
It'll be two years before you're behind a wheel.
Тебе ещё два года за руль не садиться.
-
It's time for my Dark Passenger to take the wheel again.
Пришло время моему "темному попутчику" сесть снова за руль.
Другие варианты перевода слова wheel
Все переводы слова wheelСлово wheel в словаре
Wheel — Рулевое колесо
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом wheel
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово