| I served with Wellington's army. | Служил в армии Веллингтона. |
| LORD Wellington is not in Lisbon. | Лорда Веллингтона нет в Лиссабоне. |
| Victoria University of Wellington, New Zealand | Викторианский институт Веллингтона, Новая Зеландия |
| From Wellington, New Zealand. | Из Веллингтона, Новая Зеландия. |
| Wellington's tent at six. | У Веллингтона в шесть. |
| Why do you now spy for Wellington? | Почему теперь вы шпион Веллингтона? |
| Lord Wellington's staff, sir. | Из штаба Веллингтона, сэр. |
| He'll get here before Wellington. | Он придет сюда раньше Веллингтона. |
| Like t'rest of Wellington's army. | Как и остальная армия Веллингтона. |
| New Zealand - Court of Appeal Wellington | Новая Зеландия - Апелляционый суд Веллингтона |
| Garnish, two lamb, two Wellington. | Гарнир, две баранины Два Веллингтона |
| Yes? I'm going to suggest he wore his Wellington boots... | Предположу, что он надел ботинки Веллингтона. |
| Soon, Zaka crossed 25ºS and TCWC Wellington took full responsibility of the Cyclone. | Вскоре Зака пересёк 25º ю. ш. и TCWC Веллингтона получил ответственность по циклону. |
| And then they honeytrapped Bill Wellington to break up the pre-nup, costing him $ 100 million. | А потом они заманили Билла Веллингтона в ловушку чтобы разорвать брачный контракт, что стоило ему 100 миллионов. |
| The main mast is part of another memorial in Frank Kitts Park in central Wellington. | Фок-мачта парома - основной объект другого мемориала в парке Фрэнк-Киттс в центре Веллингтона. |
| Ney then moved horse artillery up towards Wellington's centre and began to destroy the infantry squares at short-range with canister. | Затем Ней передвинул конную артиллерию вверх поближе к центру Веллингтона и начал крушить его пехотные каре картечью с близкой дистанции. |
| Wellington invaded southern France, winning at the Nive and Orthez. | Армия Веллингтона начала вторжение в южную Францию, выиграв битвы у реки Нив и при Ортезе. |
| In 1998, 34 juveniles from captive breeding and 20 wild-caught adults were similarly transferred to Matiu/Somes Island, a more publicly accessible location within Wellington Harbour. | В 1998 году 34 молодые особи, выращенные в неволе, и 20 взрослых, пойманных в диких условиях, были переселены на более доступные для публики острова Матиу/Сомес (англ.)русск. в бухте города Веллингтона. |
| He initially called the town Ramseytown, later changed to Wellington (after the Duke of Wellington), and finally the name was changed to Ligonier. | Местный житель Джон Рамси изначально назвал город Рамситаун, позже изменил на Веллингтон (в честь герцога Веллингтона), затем название было изменено на Лигонье. |
| At the end of the item, the process would be reversed with a "W" for Wellington being switched sequentially, and then finally the Wellington presenter would appear again in all centres. | В конце передачи аппаратура переключалась в обратную сторону, а на заставке появлялась буква «Ш» (от англ. Wellington) и в конце концов включалась трансляция из Веллингтона. |
| Afterwards, he read a tie-in edition of the book during a twelve-hour train journey from Wellington to Auckland when he was seventeen. | Впоследствии он прочёл книгу во время двенадцатичасовой поездки в поезде из Веллингтона в Окленд. |
| During the Napoleonic wars he returned to Europe, where he served in Spain under the Duke of Wellington from 1811 until 1815. | Во время Наполеоновских войн вернулся в Европу, где служил под командованием герцога Веллингтона в 1811-1815 годах. |
| Zieten's corps permitted the two fresh cavalry brigades of Vivian and Vandeleur on Wellington's extreme left to be moved and posted behind the depleted centre. | Корпус Цитена позволил двум свежим кавалерийским бригадам Вивиана и Ванделера с края левого фланга Веллингтона переместиться и встать позади обезлюдевшего центра. |
| In the 1954 election, his Mt Victoria seat was abolished, and he successfully stood for another Wellington electorate, Karori. | Во время выборов 1954 года его округ Маунт Виктория был упразднён, и он был успешно избран от другого избирательного округа Веллингтона - Карори. |
| Garnish, two lamb, two Wellington. Barret's re-fire Wellingtons... | Гарнир, две баранины Два Веллингтона (Диктор) Подогретые Веллингтоны Баррета |